: чеш. odborník' квалифицированный работник, специалист’ (PSJČ III, 805), макед. одборник ‘член выборного органа, комитета, депутат (местного совета)’ (И-С; Кон.), словен. odborník ‘выборный орган, комитет’, ‘член комитета’ (Plet. I, 762), др.-русск. отборьник/ъ ‘тот, кто оказывает сопротивление’ (ФСт XIV / XV, 88а) (СДРЯ VI, 214), русск. отборник ‘рубанок’ (Ушаков И, 895), диал. отборник ‘фигурный рубанок, которым строгают карнизы, доски для перегородок и т.п.’ (Даль2 II, 711; Словарь пермских говоров 1, 54; Малеча. Сл. яицк. казак. О-Р 89), ‘инструмент для выемки паза на доске’ (Новг. словарь 7, 40), ‘плотничий отделочный инструмент’ (краснояр., кемер., н.-куз- нецк) (Словарь русск. говоров Сибири 3, 115; Словарь Красноярского края2 247; Словарь русских говоров Кузбасса 142), ‘столярный инструмент для плотной подгонки досок’ (Словарь Карелии 4, 273), ‘водосточный желоб на крыше’ (Словарь русск. говоров Сибири 3, 115; Сл. говоров старообрядцев Забайкалья 323-324), ‘глубокий паз, выемка в киле (лодке) и его продолжении, куда вставляются концы досок обшивки’ (Дельта Дуная), ‘жестяная посуда для отделения сливок от молока (в виде цилиндра с краном и продолговатым стекляннымокошечком)’ (Лит. ССР) (СРНГ 24, 121), спец. собир. ‘отборные доски’ (Сл. Среднего Урала III, 76), укр. відбірник спец. ‘работник, что-л. отбирающий или сортирующий’ (Словн. укр. мови I, 558; Укр.-рос. словн. I, 218), диал. одборник ‘инструмент, которым делают углубления, пазы в изделиях из дерева’ (П.С. Лисенко. Словник поліських говорів 141), блр. адборнік ‘столярный инструмент для выема пазов в оконных рамах’ (Народнае слова 250), ‘рубанок с узким лязгом для выстругивания фигурной поверхности чего-л.’ (Слоун, пауночн.-за- ход. Беларусі 1, 53), ‘жестяная банка, в которой отстаивается молоко’ (Сцяшковіч. Грод. 18), одборник ‘вид рубанка для выема паза’ (Жывое слова 224), также ‘банка, в которой отстаивается молоко’ (Тураускі слоунік 3, 274).

Производное с суф. -ikb от *оїьЬогьпь(]ь) (см.) или с суф. -пікь от *otbbon> (см.). См. ЭСБМ 1, 78.