*otъbyti (sę)
: цслав. отъвыти, -бждж: отъвждеть члов'Ьчьскдго строкниіа (issak.), отъвыти ca Ò7coapévv\)a0ai, interire, отъкы ca àrcéopri (op. 2.2.40. Čech. odbytí) (Mikl. LP), ст.-чеш. otbyti ‘удалиться, отступить’, ‘удалиться, отдалиться, отойти от кого-, чего-л.’, ‘остаться далее без изменений’, ‘заставить уйти’, ‘избавиться, освободиться; отделаться, отвязаться от кого-л.’, ‘отпустить со службы по соглашению’, юрид. ‘снабдить, выделить принадлежащее кому-л., особенно при выходе из общего наследства’, ‘привести в порядок, расплатиться по обязательствам (особенно денежным)’, ‘устроить, сделать (свои дела)’, ‘освободиться, очиститься (от грехов)’, ‘освободить от обвинения кого-л.’, ‘оставить, отказаться (о нежелательном поведении)’, ‘передать, перевести имущество на кого-л. (особенно при продаже)’, ‘выполнив некоторые обязательства, избавиться, освободиться от них’, ‘заплатить, возместить (долг, штраф и т.п.)’ (StčSl 13, 780-783), odbyti čeho ‘сделать кое-как, избавиться от чего-л.’ (Novák. Slov. Hus. 87), odbyti, odbudu ‘отдалить что-л. от себя, освободиться’, ‘избавиться от обязательств’, ‘отправить’, ‘продать, распродать’, ‘лишиться, утратить’, ‘выдать замуж, дать приданое, снабдить’ (Jungmann II, 826-827), odbyti ‘отдалить от себя, освободить’, odbyti se čím ‘ограничиться, удовлетвориться’ (Kott II, 269-270), odbyti (si) ‘отделаться, избавиться’, ‘выполнить, справиться с обязанностями’, ‘сделать что-л. кое-как’, ‘отвергнуть, отклонить’, ‘снабдить (приданым), выплатить, выкупить’, ‘сбыть, продать (товары)’, редк. ‘убыть’ (PSJČ III, 806-807), ст.-слвц. odbyti ‘избавиться, отделаться, покончить с чем-л.’ (Vážný. Středověk, list. 50), odbyti: Petr, mlynář z mlýnu nišího, všech přátel manžělky své jest vplně a docela odbyl od třetiny své (96al (1515) — Žilinsk. kn. 390-391), слвц. устар. odbyt’ ‘избавиться от чего-, кого-л.’, ‘отвергнуть, отклонить’, ‘выполнить, сделать’, odbyt’sа ‘состояться’ (SSJ II, 476-477), диал. odbyt’ ‘устроить, снабдить, сделать’ (Kálal 401: Banská Bystrica, Slovenské Pravno v Turč. ž.), в.-луж. wotbyč сврш. к byč, ‘освободить, снять, убрать; сбыть (с рук что-л.); избавиться, отделаться от кого-л.; покончить, разделаться с чем-л.’, ‘сбыть (товар)’, ‘устроить, уладить (дело)’, ‘похудеть, потерять’, ‘убыть, уменьшиться’, so wotbyč ‘считать кого-, что-л. потерянным’ (Pfuhl 858; Трофимович 371), н.-луж. wótbyš сврш. к bys (Muka SI. I, 104), ст.-польск. odbyč, otbyč ‘отвергнуть по причине претензий криминального характера’, ‘отогнать, удалить’, ‘отбросить, откинуть’ (Si. stpol. V, 428- 429), польск. odbyč ‘пройти столько, сколько нужно’, устар. ‘утратить, потерять’, ‘избавить, освободить что-, кого-л.’, ‘сделав что-л., выбросить это из головы и таким образом получить облегчение’, ‘сделать только затем, чтобы сбыть, избавиться, спихнуть’, odbyč siq устар.: Dziš maj^ wszyčko po woli, každý na swe skrzydlo goli; dawszy trzy grzywny, odbqdzie, wi^c z Maruszkq. w rydwan wsi^dzie, odbyč ‘оставить кого-л. в покое, избавить’, ‘завершить, исполнить, осуществить, окончить что-л.’, odbyč na krzyžu ‘присягнуть’, odbyč (bydlo) ‘привести в порядок, убрать’, odbyč si% устар. ‘сойти на нет, миновать, пропасть, сгинуть’, устар. ‘освободиться, избавиться’, ‘с кем расправиться’, ‘удовлетвориться, довольствоваться чем-’, ‘управиться’, ‘состояться’ (Warsz. III, 572), диал. odbyč ‘сбыть, сделать небрежно, кое-как’, ‘потерять, лишиться’, ‘накормить’ (Si. gw. p. III, 391), ‘погубить, извести работой, особенно о тягловых животных’ (Kucala 104), odbyč siq ‘совершиться, произойти’ (Н. Gómowicz. Dialekt malborski II, 1, 294), uodbyč ‘освободить, отделаться’, ‘откормить’ (Olesch. S. Annaberg I, 171), словин. odběc ‘совершить; провести’, ‘отбыть, пройти’, odběc sq ‘состояться’ (Sychta I, 28), uodbac ‘уладить’, uodbac sq ‘состояться, совершиться’ (Lorentz. Pomor. I, 30), др.-русск. отъбыти, отъбоу- ду/оу ‘отбыть, уехать’ (ГрБ № 724, 1166/1167) (СДРЯ VI, 214), отбыты = отъбыти (A.A. Зализняк. Древненовгородский диалект 2004, 724, 773), ст.-русск. отбыты ‘уехав, потерять связь с кем-, чем-л.’ (Посольство Барятинского, 346. 1618 г. и др.), ‘перестать делать что-л.’ (Колл. Зинченко, № 91. 1631 г. и др.), ‘отделаться, избавиться от чего-л.’ (АХУ III, 131. 1632 г. и др.), ‘утратить, лишиться чего-л.’ (Гр. Кольск., 462. 1581 г. и др.), отбыть ума ‘лишиться рассудка’ (Переп. Хован., 413, ок. 1678 г.), отбытися ‘исчезнуть, перестать существовать’ (Афан. Алекс. Сл. на ариан.) On. II (2), 40. XV в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 186-187), отбыть ‘уклониться от чего-л., не обеспечить что-л.’ (Тобол., 1649-1650 гг. и др.), ‘лишиться, потерять кого-л.’ (Якут., 1659-1660 гг.) (Слов. Сибири XVII-XVIII вв. 97-98), ‘лишиться’: ума де своего отбыл (1626, Прик. Стлб. 17, л. 46) (Котков. Леке, южн.-русск. письм. XVI-XVIII вв. 72), русск. отбыть ‘тронуться в путь, уехать, отправиться’, ‘исполнить (повинность, обязанность), пробыть определенный срок где-н.’ (офиц.), ‘уклониться от чего-н., миновать’ (простор.) (Ушаков II, 898), диал. отбыть еврш. фольк. ‘исчезнуть, утратиться’ (олон.), “сбыть, унести на сторону” [?] (дон.), ‘избавиться, отделаться от кого-, чего-л.’ (оренб., новг., Лит. ССР), ‘избежать чего-л.’ (арханг.) (СРНГ 24, 125), ‘закончить пребывание где-н.’, ‘приблизиться, подойти к концу (о времени)’, ‘понизиться в уровне, убыть (о воде)’ (Словарь Карелии 4, 275), ‘прожить, просуществовать какое-л. время; пережить’, ‘отдать за определенную плату; продать’ (Словарь орловских говоров 8, 177), ‘избавиться, отделаться’ (Малеча. Сл. яицк. казак. О-Р 90), ‘улететь (о ловчей птице)’ (Словарь охотника 35), в сочетаниях: отбыть (отбывать) сиденку (сидинку, сиделку, сиденочную повинность) ‘дежурить при станичном правлении’, ‘находиться под арестом’, отбыть стол ‘отобедать у кого-л. в праздник’ (донск.) (Сл. донск. казачества 484; СРНГ 24, 125), ст.-укр. *отбыть еврш. ‘освободиться, очиститься от чего’ (Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. 2, 100), укр. відбути ‘отбыть, исполнить (повинность), отработать’, ‘принять и угостить гостей, - говорится главным образом об обрядовых, обедах по приглашению и пр.’ (Гринченко I, 205), еврш. к відбувати ‘(выполнять что) отбыть; (о службе, повинности, обязанностях и т.п.) нести’, ‘(признаваться за кого, за что) сойти за кого’, перен. ‘(нести ответственность за кого) отвечать за кого, отдуваться за кого’ (разг.), ‘(свадьбу, вечеринку и т.п.) справить’, ‘(угощать кого чем) принять’, ‘(избавляться от кого; также перен.) отделаться (от кого, от чего), сбыть (кого, что)’, ‘перенести, перетерпеть’ (Укр.-рос. словн. I, 218), диал. відбути безл. ‘ухудшиться, уменьшиться’, блр. адбыць ‘(пробыть определенный срок) отбыть’, ‘(отправиться, выехать) отбыть; (выбыть из состава) убыть’, ‘(не желая выполнить что-л., ограничиться чем-л.) отделаться; (удовлетвориться чем-л. небольшим) обойтись’, ‘(выполнить) сделать’, адбыцца‘(случиться) произойти; (осуществиться), окончиться) свершиться, совершиться; состояться’ (Блр.-русск.), диал. адбыць ‘пробыть определенный срок’, ‘отработать’ (Янкова 21), ‘пробыть определенный срок’, ‘отбыть время на работе и ничего не сделать’, ‘убыть (о месяце)’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларус1 1, 54), ‘отбыть’, адбыцца ‘произойти, совершиться, пройти’ (Бялькев1ч. Магш. 42), отбудь ‘отжить’ (TypaýcKi слоушк 3, 274).
Производное с преф. *otb- от гл. *byti (см.). Ср. лит. atbüti ‘отбыть/ отбывать’.