: ст.-чеш. odbývati ‘(о человеке) удаляться, отдаляться’, ‘платить за кого, издержаться, тратиться’, ‘избавляться, отделываться от кого-л., отстранять, прогонять кого-л.’, ‘кончать, прерывать разговор’, ‘(о совладельце, наследнике) выделять из неделимого соответствующую часть (долю, приданое) кому-л.’, ‘рассчитаться, расплатиться, упорядочить свои долговые обязательства’, ‘устраивать некие дела, особенно заботиться о ком-л.’, ‘избавиться от чего-л. нежелательного’, ‘(об имуществе) переводить что-л. в собственность кого-л., собств. продавать’, ‘выполнять небрежно свои обязаннсти, свою работу’, ‘уплачивать, погашать’ (StčSl 13, 783-785), чеш. odbývati, несврш. к odbyti (Kott И, 269-270), odbývati zač ‘платить за что’ (Jungmann II, 826-827), odbývati ‘совершать, приводить в порядок’, ‘делать небрежно, кое-как’, ‘выплачивать, рассчитываться’, ‘отделываться, избавляться от кого’, ‘отказывать кому в чем’, ‘сбывать (товары)’, odbývati se ‘довольствоваться малым; ограничиваться чем; кое- как перебиваться’, ‘состояться’, ‘происходить’ (PSJČ III, 807-808), диал. odbévat: dobytek po porodu “odbévá” ‘освобождается от пленки, в которой детеныш выходит из материнского чрева’ (Lakomý. Slovn. hanác. 27), ст.-слвц. otbývati ‘выполнять обязанности, платить налоги’ (Zilinsk. kn. 391), слвц. odbývat’ (sa), несврш. к odbyt’ (sa), odbývat’ sa ‘выполнять, осуществлять, состояться, происходить’ (SSJ II, 477), в.-луж. wotbywač ‘происходить’, ‘исполнять (обязанности)’, ‘отмечать праздник’ (Pfuhl 858), ‘сбывать (с рук что-л.); избавляться, отделываться от кого-, чего-л.; кончать, разделываться с чем-л.’, ‘сбывать (товар)’, ‘устраивать, улаживать (дело)’, ‘худеть, терять вес’, ‘убывать, уменьшаться’ (Трофимович 371), н.-луж. wótbywaš ‘избавиться, понести убыток, утратить’, ‘худеть, переставать, ухудшаться, выходить’, mysli mě wótbywaju ‘мысли исчезают, покидают меня’, ‘отучаться, отвыкать, худеть, теряться’ (Muka. Si. І, 104), ст.-польск. odbywač, otbywač ‘отвергать по причине претензий криминального характера’ (Si. stpol. V, 429-430), польск. odbywač к odbyč, odbywač siç ‘происходить, совершаться’, диал. odbywač siç ‘приступать к святому причастию’ (Warsz. III, 573), диал. odbywá [sic!]: W košciele sie odbywač, т.е. ‘проводить богослужение’, odbywač ‘заниматься хозяйством, хлопотать, например приводить в порядок лошадь, корову’, ‘накормить’, ‘отправить [?]: Ježlišcie nam radzi, to nas przywitajcie, ježlišcie nie radzi, to nas odbywajcie\ odbywač siç ‘приступить к причастию’ (Si. gw. p. III, 391), uodbyvač ‘освобождать, отделываться’, ‘откармливать’ (Olesch. S. Annaberg І, 171), odbywač ‘совершать богослужение’ (Kucala 279), uodbyvač še ‘кормить, доить корову и т.п.’ (Kucala 125), odbywač siç: odbyvač še ‘совершаться’ (H. Gómowicz. Dialekt malborski II, 1, 294), odběvac ‘совершать; отбывать’, ‘приобрести’, odbëvac sq ‘состояться’ (Sychta І, 28), uodbdvac (sq) ‘совершать(ся)’ (Lorentz. Pomor. I, 30), vedbàvâc (sq) ‘состоять(ся), происходить’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 22), ст.-русск. отбывати ‘отбывать, удаляться, уходить’ (Гр. Сиб. Милл. II, 386. 1631 г. и др.), ‘от чего отделываться, избавляться, уклоняться от чего-л.’ (АХУ III, 147. 1633 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 186), отбывать ‘уклоняться, уходить от ответственности’ (Ф. 218, 844, 10, 4. 1761 г.), ‘отстранять кого-л. от чего-л.’ (Ф. 712 / 1, 92, 5. 1745 г.) (РИС XVI-XVIII вв. 183), ‘уклоняться от чего-л., избегать чего-л.’ (Илим., 1698 г.) (Слов. Сибири XVII-XVIII вв. 97), русск. отбывйть, несврш. к отбыть (Ушаков II, 898), диал. отбыв0ть, несврш. к отбыть, ‘отлынивать, уклоняться от чего-л.’ (Даль2 II, 712; СРНГ 24, 125), ‘ездить куда-л.’ (Словарь Карелии 4, 274), ‘быть, находиться где-л. в каком-л. состоянии’ (Словарь орловских говоров 8, 177), ‘праздновать, отмечать торжество’ (бурят., прибайк.) (Словарь русск. говоров Сибири 3, 116; Словарь русских говоров Прибайкалья 3, 32), ‘выполнять относящиеся к службе, долгу обязанности’ (Добровольский 546), ст.-укр. *отбывати ‘исполняться, совершаться’, ‘отделываться, избавляться от чего-л.’ (Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. 2, 100), укр. eidôyeâmu, несврш. к відбути, ‘нести повинность, выполнять обязательства’, eidóyeámu кару ‘отбывать / отбыть наказание’, ‘потерять что-н. не очень важное’, ‘отбывать, отходить’, відбувйтися , несврш. к відбутися, ‘не желая делать что-н. так, как это полагается, ограничиваться чем-то незначительным’, ‘отделываться’ (Словн. укр. мови I, 559; Укр.-рос. словн. I, 218), блр. адбывщь ‘(быть определенный срок) отбывать’, ‘(отправляться, выезжать) отбывать; (выбывать из состава) убывать’, ‘(не желая выполнить что-л., ограничиваться в чем-л.) отделываться; (удовлетворяться чем-л. небольшим) обходиться’, адбывщца ‘(случаться) происходить; (осуществляться, оканчиваться) свершаться, совершаться; (протекать) идти’ (Блр.-русск.), ад- быв0ць ‘выполнять относящееся к службе’, ‘отправлять, сбывать срук кого-л., сопроваживать’, ‘угощать’, ‘удовлетворять’ (Носов. 371), диал. адбыв0ць ‘отбывать’ (Бялькевіч. Магіл. 63), ‘принудительно работать’, ‘убывать, уменьшаться’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларусі 1, 53-54), адбув0цца ‘отживать, отходить’ (Тураускі слоунік 3, 274).

Имперфектив на -vati к гл. *otbbyti (см.).