← Vratiti se k iskanju

*otъčfdьje

: др.-русск., русск.-цслав. отъчади/ч ‘потомок’ ГА ХГУ\, 57 в. (СДРЯ VI, 301), отчадие ср.р. ‘порождение’ Хрон. Г. Амарт., 90. XIII - XIV вв. -XI в. (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 61).

Может быть интерпретировано аналогично *jbzčqdbje, т.е. как сложение otb- “и основы *čqdb (см.), расширенной суффиксом -ьуе” (см. ЭССЯ 9, 23), следовательно, otb- + незафиксированное имя *č%dbje. Однако представляется не менее вероятным истолкование *otbčqdbje как производного с суф. -bje от реконструируемого глагола *otbč%diti, возводимого к *čqditi ‘родить’ (см.) или от предполагаемого отглагольного имени *otbčedb (*otbč%db): ср. русск. диал. отродйтъ ‘рожать ... детей или целое потомство, поколение’ —> (отрод ‘дети, потомство’) отродье ‘исчадье, сын или дочь; племя, поколение, род, потомство...’ (Даль3 II, 1948; 1949).