: цслав. от'ьддленнк ср.р. removere int. (Mikl. LP), словен. oddaljénje ср.р. ‘удаление, отдаление, расстояние’ (Plet. I, 763), ст.-чеш. otdálenie ср.р. ‘расстояние, отдаление, удаление; отсрочка (BpeMeHHáH), задержка’ (StčSl 13, 792), чеш. oddálení ср.р. ‘удаление, отдаление, расстояние’ (Kott И, 272), ст.-слвц. oddialenie [-ία-, -ά-\ -ϊ\ ср.р. ‘расстояние, удаленность; отсрочка (времен^я); отклонение, отгон; отчуждение, отдаленность’ (Histor. sloven. Ill, 131), в.-луж. wodalenje ср.р. ‘отсрочка’ (Трофимович 358), ст.-польск. oddalenie, odalenie, otdálenie ‘отдаление, отстранение’ (1466, XV), ‘распоряжение (вещью)’, ‘промедление, отсрочка’ (XV), ‘расстояние, дистанция’ (1428) (SI. stpol. V, 435), польск. oddalenie действ, по гл. oddalič (siq) и ‘даль, отдаленность, расстояние’ (Warsz. III, 583), oddalenie ср.р. ‘отдаление, удаление; увольнение’, юр. ‘отклонение’, ‘расстояние; отдаленность; отдаление, даль’ (Гессен, Стыпула I, 587), словин. yoddalenè ср.р. ‘отдаленность, расстояние, отдаление, отделение; промежуток, интервал’ (Lorentz. Pomor. I, 125), y^oddalenè ср.р.отгл. сущ. к uoddahc, ‘отдаление, расстояние’ (Там же, III, 1, 667), ст.-русск., русск.-цслав. отдаление ср.р. ‘отдаленность, удаленность’ Гр. Крут, еп., 28. 1662 г., ‘удаление’ Ж. Серг. Нур., 106. XVII в. ~ 1584 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 221), русск. отдалёние ср.р. действ, по гл. отдалить(ся) - отдаляться), ‘даль, далекое расстояние’ (Ушаков И, 913), отдалёнъе ср.р. действ, по гл. на -ть и -ся, ‘даль, удаление, дальнее расстояние’ (Даль2 II, 721), диал. отдалёние ср.р. ‘отдаленность’ (арханг.) (СРНГ 24, 160), укр. вгддсшення ‘отдаление, удаление; (даль) отдаление; расстояние’ (Укр.-рос. словн. I, 226), блр. аддалённе ср.р. ‘отдаление, удаление...; отталкивание’ (Блр.-русск. 53).

Производное с суф. -bje от прич. страд, прош. *otbdalenb глагола *otbdaliti (см.).