: цслав. отгдллгати с a discedere men.-leop. bus. 813 (Mikl. LP), отъддлгати Sud amovere ‘отдалять’ (SJS 24, 597), чеш. oddalati ‘отстранять, удалять, отделять’ (Kott И, 272), в.-луж. wodalec ‘отодвигать (срок), отсрочивать’ (Трофимович 358), ст.-польск. oddalac, odalac, otdalac, odalac siq, oddalac siq, otdalac siq ‘перемещать, передвигать, удалять на некоторое расстояние, отделять’ (1428, 1461— 1467, XV), ‘откладывать на потом’ (1471, XV), ‘отменять, отклонять’, ‘забирать, лишать чего-л.’ (1490, 1492, 1494) (St. stpol. V, 434—435), польск. oddalac несврш. к oddalic (см.) (Warsz. III, 583), oddalac ‘отдалять; удалять, отстранять, увольнять’, юр. ‘отклонять, отвергать’ (Гессен, Стыпула I, 587), oddalac siq ‘отдаляться, отлучаться, удаляться’ (Там же), диал. yoddoylac ‘удалять, устранять’ (Olesch. S. Annaberg I, 172), словин. veddalac ‘удалять, устранять’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 157), vodddlac sq ‘удаляться, отдаляться’ (Там же), уoddalac ‘удалять, устранять, установить дистанцию’ (Pomor. I, 125), цoddalac sq ‘удаляться, отстраняться, отдаляться’ (Там же), др.-русск. отъдал/ктис/к ‘отстраняться, удаляться’ ЗС 1285-1291, 3386 (СДРЯ VI, 232), отдаляти ‘удалять; отстранять’; тж. перен. Рим. имп. д. I, 324. 1518 г.; Травник, 149 об. XVII в. (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 222), от- далятися ‘отдаляться, отходить’; тж. перен. Назиратель 147. XVI в.;Спафарий, Сибирь, 46. 1675 г.; ‘отдаляться, отлучаться, отстраняться’ Зак. Суд. люд., 42. 1282 г. (Там же), русск. отдалять несврш. к отдалить (Ушаков И, 914), отдаляться несврш. к отдалиться, страд, к отдалять (Там же), отдалять см. отдалить (Даль2 И, 721), диал. отдалять см. отдалить (СРНГ 24, 161), отдаляться см. отдалиться (Там же), ст.-укр. отдаляти ‘лишать права на что-л.’ (1487) (Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. 2, 102), отдал/ьтис/ь ‘отказываться, отговариваться’ (1470) (Там же), укр. віддаляти ‘отдалять; удалять’ (Укр.-рос. словн. I, 226), віддалятися ‘отдаляться, удаляться’ (Там же), блр. аддаляцъ ‘отдалять, удалять; (отодвигать на более поздний срок) отдалять; (вызывать отчуждение) отдалять; отталкивать’ (Блр.-русск. 53), аддаляцца ‘отдаляться, удаляться’, перен. ‘отдаляться, отклоняться’, страд, ‘отдаляться, удаляться; отталкиваться’ (Там же), диал. аддыляцъ ‘отдалять’(Бялькевіч. Магіл. 43), аддыляцца ‘отдаляться’ (Там же).

Имперфектив к *otbdaliti (sq) (см.).