: словен. addárek ‘ответный подарок’ (Plet. I, 763), ст.-русск. отдарокъ м.р. ‘вещь, которую дарят за полученный подарок’ Спафарий. Китай, 311. 1678 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 223), русск. диал. omdápoK м.р. ‘обратный подарок кому’ (Даль2 II, 721),omdápoK м.р. ‘ответный подарок’ (Иркутский областной словарь II, 104; Словарь русск. говоров Сибири 3, 122 (новосиб., бурят.); Словарь русских говоров Прибайкалья 3, 33), omdápoK м.р. ‘ответный подарок кому-л.’. На отдарки ‘в ответ на подарок’ (Словарь орловских говоров 8, 185), omdápoK ‘подарок в ответ на подарок’ (Ярославский областной словарь (О-Пито) 64), omdápoK м.р. ‘вещь, отданная за полученный подарок’ (Словарь Карелии 4,287), отдарок ‘ответный дар’ (Сл. Низовой Печоры 1, 539), отдарки мн.ч. ‘подарки невесте от присутствующих на свадьбе в ответ на дары’ (Новг. словарь 7, 44), omdápKu то же, что “полотняные дары” (‘дары, приготовленные из холста, вытканного невестой’) (Евтихиева. Тамбовский курагод 72), omdápm ‘свадебный обряд: гости со стороны жениха дарят деньги за подарки, которые им невеста вручает перед свадьбой’ (Словарь Красноярского края2 248), omdápoK м.р. ‘дар новорожденному от крестных отца и матери’ (СРНГ 24, 161), укр. eiddápoK м.р. ‘обратный подарок’ (Гринченко I, 211), блр. диал. addápbiK м.р. ‘подарок в ответ на подарок, полученный ранее’ (Бялькев1ч. Магш. 43).

Производное с суф. -ъкъ от гл. *otbdariti (см.).