: сербохорв. odàdrijeti (также odrijetï) ‘отдирая, оторвать; ограбить, обобрать; сильно ударить; vehementer pedo’ (RJA Vili, 549), odàdpëmu (ист.), odàdpujemu (юж.), odàdpûmu (зап.) ‘оторвать, содрать, detraho’, ‘вымогать, extorqueo’, ‘сильно ударить, percutio; vehementer pedo’ (КарациЬ), odàdrijeti ‘оторвать, ободрать’ (Beneâic 8, 1756), odàdpëmu, odàdpujemu ‘сильно ударить, отломить; отколоть, отщепить, оторвать’ (PCXKJ 4, 15), odàdpëmu ‘отодрать’, перен. ‘ободрать, ограбить’, перен. ‘выдрать (розгами и т.п.); отдубасить’ (Толстой1 514), odrieti, odreti, odriti, oddrieti (?) ‘exeoriare, abscindere, tollere, detrahere и т.д.; поработить, захватить, обобрать, ограбить; снять с мертвого одежду и все, что на нем было: оружие, деньги и т.п.’ (Mazuranic I, 804), диал. odàdrït ‘сильно ударить; отдать незначиельное количество от обещанного’ (М. Peic-G. Bačlija. Rečnik bačkih Bunjevaca 203), ödadpujem ‘с громким звуком выпустить газы из кишечника’ (Речник Загарача 283), ст.-словен. oddreti ‘отодрать, оторвать’, oddreti merho ‘сдирать кожу (шкуру)’, oddreti kožo (Gutsmann/ Kamičar 348 [006, 177, 001]), словен. oddréti ‘ободрать, оторвать’ (Plet. I, 764), ст.-чеш. otdřieti ‘отодрать, оторвать, отделить, разъединить, особенно путем насилия’ (StčSl 13, 811), чеш. oddříti, редк. odedříti экспр. ‘тяжело отработать’ (PSJČ III, 817), слвц. oddrieť разт. экспр. ‘определенное, обычно длительное, время тяжело работать’ (SSJ II, 480), в.-луж. wotdrěč ‘отодрать, оторвать; износить (одежду)’ (Трофимович 371), н.-луж. wótdreš, wótdréš, wótedřeš, wótedrěš ‘содрать, сдирать’ (Muka St. I, 202), польск. odedrzeč ‘отдирая, отделить, оторвать, отбить’, устар. перен. ‘дать отпор; отогнать, прогнать куда-н. дерущегося’, редк. odedrzeč siq ‘отделаться, отвязаться, отдалиться, отмежеваться; порвать с кем-н., с чем-н.’ (Warsz. III, 584), odedrzeč ‘оторвать, отодрать’ (Гессен, Стыпула I, 588), odedrzeč siq ‘оторваться, отодраться’ (Там же), др.-русск., русск.-цслав. отъдре- тис<\ ‘оторваться, вырваться’ образн. KE XII, 396 (СДРЯ VI, 236).

Сложение otb- и гл. *derti (sq) (см.). Формы укр. eiddépmu (Укр.-рос. словн. 1,226) и блр. аддзёрцг (Блр.-русск.2 1,73; 65) являются вторичными, перестроенными по презенсу *otbderq г-ла *otbderti - см. аналогичную интерпретацию укр. обдёрти и блр. абдзёрцг, в частности, у О.Н. Трубачева в ЭССЯ 26, 149.