: цслав. от'АД^лкник ср.р. separatio (Mikl. LP), болг. отделёние ‘часть здания, постройки; класс’ и др. знач. (БТР), макед. одделение ‘отделение; класс’ (Кон.; И-С), сербохорв. odjeléňe ср.р. имя от гл. odijelit (sé) ‘разделение, расставание’ и (из русского) ‘отдел, отделение, Abteilung’) (RJA VIII, 601), odjeljénje ср.р. ‘часть, отдел’ (Benešič 8, 1770), ст.-словен. oddelenje ‘отдел, отделение’ (Guts- mann/Kamičar 348 [007]), ст.-чеш. otdělenie ср.р. ‘отделение, разлука’, юр. ‘раздел чего-л. общего между кем-л., установление наследственных долей’, юр. ‘отделение, выделение из чего-л. общего надлежащей доли или приданого’, книжн. ‘судьба, удел’, ‘выделение, исключение, изгнание’ и др. знач. (StčSl 13, 803-804), чеш. oddělení ср.р. ‘отдельная, самостоятельная часть какого-л. пространства; отличная от других, самостоятельная часть чего-л.’, юр. oddělení dědietví ‘выделение наследства из остального имущества...’ (PSJČ III, 814-815), oddělení ср.р.‘разделение, отделение, отдел; отчуждение, разъединение, расставание, обособление’ (Kott И, 273), ст.-слвц. oddelenie [-/] ср.р. ‘отделение, разлука; разделение, расчленение; выделенная часть (чего-л.), доля’, юр. ‘деление, раздел (имущества)’ и др. знач. (Histor. sloven. Ill, 130), слвц. oddelenie ‘отделение (помещение); отделение (к oddeliťy и др. знач. (Sloven.-rus. slovn. I, 526), в.-луж. wotdžělenje ср.р. ‘отделение, отдел’ (Pfuhl 859), wotdžělenje ср.р. то же и др. знач. (Трофимович 371), ст.-польск. oddzielenie, otdzielenie ‘установление наследственной доли, раздел имущества, наследства’ (SI. stpol. V, 39), польск. oddzielenie действие по гл. oddzielič (Warsz. Ill, 587), ст.-русск., русск.-цслав. отделение ср.р. ‘действие по гл. отд'клити (‘разделить, отделить, обособить одно от другого’) Назиратель, 239. XVI в. (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 229), русск. отделёние ср.р. действие по гл., ‘выделяющиеся отработанные организмом вещества’, ‘часть помещения, где находятся однородные предметы’, ‘отгороженная часть помещения’ // ‘обособленная часть какого-н. вместилища’ и др. знач. (Ушаков И, 917), отделёнье ср.р. действ, по гл. // ‘часть чего-л., доля, участок, дробь, раздел’ // ‘особое помещение, отгородка, целое здание или особо отгороженное место’ (Даль2 II, 723), диал. отделёние2 ср.р. ‘кольцеобразная отметка на рогах животного’ (Словарь Карелии 4, 289), отделение1 ‘часть селения или целое селение’ (Там же), укр. вгддглення ‘отделение’ (Укр.-рос. словн. I, 227), блр. аддзялённе ср.р. ‘отделение; отсоединение, отчленение’, в разн. знач. ‘(отдел, часть) отделение’ (Блр.-русск.2 1, 73). Производное с суф. -bje от прич. прош. страд. *otbdělenb от гл. *otbděliti (см.).