: сербохорв. oduxa ‘дыхание, вздох, отдых; отверстие, которым выходит воздух; яма, пропасть’ (RJA VIII, 692-693), словен. oddüha ‘передышка’ (Plet. I, 765), чеш. odducha, -у ‘облегчение, удовлетворение’ (Kott II, 274), ст.-русск. отдуха ‘отдушина; возможность проветривания’ (Назиратель 306. XVI в. СлРЯ XI-XVII вв. 13, 233), русск. диал. отдуха ‘отдых, передышка; покой’ (смол., СРНГ 24, 171; см. также Добровольский 550; Сл. Низовой Печоры 1, 540), аддуха ‘передышка’ (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западаной Брянщины 34), отдуха ‘отверстие для выхода воздуха, дыма и т.п.’ (Сл. Низовой Печоры 1, 540), блр. отдуха ‘отдых, свободное отведение духа или дыхания; приятное занятие’ (Носов. 373), аддуха ‘отдушина; (техн.) отдух’ (Блр.-русск. 54), диал. аддуха ‘отдых’ (Мшска-ма- ладзеч. III, 12; см. также Сцяшков1ч. Грод. 20; Слоун, пауночн.-заход. Беларус1 1, 57), ‘перерыв в работе’ (Жывое слова 92), ‘полынья во льду или незамерзающее место на воде, куда выходит рыба’ (Яшкш. Блр. геагр. назвы 8), атдуха ‘отдушина’ (Бялькев1ч. Магш. 64);

болг. отдухъ ‘отверстие для входа и выхода воздуха, отдушина’ (Геров 3, 405), ст.-чеш. otduch ‘отдых, покой’ (StčSl 13, 811), чеш. odduch ‘отдых’ (Jungmann II, 832), ‘дыхание’ (Kott II, 274), польск. odduch ‘дыхание, выдох, выход газов’ (Warsz. III, 586), ст.-русск. отдухъ ‘отдых, передышка’ (Воскр. лет. VIII, 255 и др.), ‘отдушина, отверстие для доступа воздуха’ (Ав. Ж. - Пустозер. сб.1, 48, 1675 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 233), русск. отдух тех. ‘тонкий канал в литейной форме для выхода газов, образующихся при застывании расплавленного металла в форме’ (Ушаков II, 919), диал. отдух и отдух ‘отдых, передышка’ (влад., моек.), вотдух то же (калуж.) (СРНГ 24, 170; см. также Даль2 II, 722; Словарь орловских говоров 8, 186; Сл. Низовой Печоры 1, 540), отдух ‘свободный выход, доступ воздуха’ (СРНГ 24, 171; Даль2 II, 722), отдух и отдух ‘отдушина’ (забайк., Слов. Акад. 1822 и др., СРНГ 24, 171, см. также Даль2 II, 722; Элиасов 274; Словарь русск. говоров Сибири 3, 123), укр. вгддух мет. ‘продух’ (Укр.-рос. словн. I, 228).

Сущ-ные *-о- и *-я-основ, бессуф. производные от *otbduxati (см.). Ср. *otbdbxa/*otbdbXb (см.), *otbdyxb (см.).