: болг. о т г о р я сврш. разгов. ‘отгоревать, перестать печалиться о ком или чем-л.’ (БТР; см. также Геров 3, 401, 403: о т г о р ж , -и ш ь сврш. то же), сербохорв. o d g ò r je ti, o d g ò r ìm ‘сгореть’ (только у Стулли), *‘спалить, сжечь, выжечь’ (только в 1 тексте Mateič 234), ‘возместить, оплатить’ (только в 1 тексте: S vas što bude ružna, o d g o r it če sjerotina tužná. Osvetno. 4, 52. Неясное развитие значения) (RJA Vili, 582), диал. о д г о р ё т сврш. ‘отгоревать, перестать печалиться’ (Ел. II), о д г о р е т и , о д г о р й м то же (М. ByjH4Hh. Pjечник ПроыЛевьа 81), словен. o d g o r é ti ‘сгореть, выгореть до тла’ (Plet. I, 766), чеш. o d h o ř e ti сврш. редк. ‘частично сгореть’ (PSJČ III, 831), ст.-слвц. o d h o r ie ť сврш. ‘сгореть’ (Histor. sloven. Ill, 139), слвц. o d h o r ie ť ', - í сврш. ‘обгореть, уменьшиться вследствие обгорания’ (SSJ II, 483), н.-луж. w ó tg o ř e š s e сврш. ‘выгореть’ (Muka. SI. II, 943), польск. o d g o r z e č ‘сгорев, отпасть; опалиться’ (Warsz. III, 599), русск. о т г о р ё т ь , -р ю сврш. ‘перестать гореть, погорев некоторое время; отвалиться, отпасть, перегорев в одном месте; в игре в горелки - кончить гореть’ (разгов.) (Ушаков И, 911), диал. о т г о р ё т ь , - p ú m сврш. ‘сгореть; выцвести под действием солнечных лучей’ (Словарь Карелии 4, 285), ‘отопреть’ (Словарь русск. говоров Сибири 3, 121), ‘выгореть’ (Сл. Низовой Печоры 1, 538), ‘выгореть, выцвести’ (арханг., СРНГ 24, 154; см. также Словарь русск. говоров Сибири 3, 121; Сл. Среднего Урала III, 79; Словарь Среднего Прииртышья И, 230), укр. в г д г о р г т и , - р ю , -р й ш сврш. ‘отгореть’ (Гринченко I, 209; Укр.-рос. словн. I, 224), ‘сгорев, отпасть от чего-н.; кончить гореть’ (Словн. укр. мови I, 572), блр. а д г а р э ц ь сврш. ‘отгореть’ (Блр.-русск. 52), диал. о т г о р э ц ь сврш. ‘отпасть от жара’ (TypaÿcKi сло>^шк 3, 277). Глагол, производный с преф. * o tb - от * g o r ě ti (см.).

Примечательно семантическое развитие ‘отгореть’ —► ‘перестать горевать’ в болг. и сербохорв. материалах (причем в болг. отсутствует “физическое” значение). В производящем глаголе семантика эмоции не отмечена (см. * g o r ě ti в ЭССЯ 7, 42), но она характерна для родственной -i- основы * g o r iti (см. ЭССЯ 7, 46). Не исключено, что глаголы с семантикой эмоции являются префиксальносуффиксальными производными (o tb - и - е - основа) от сущ-ного