: ст.-слав., цслав. отш^дти, отъ^дти, отшдл, отъ^дж сврш. decedere, ‘отъехать, уехать’, откати, от^дл èicTrXeiv, navigare, ‘отплыть’ (Mikl. LP: alex.-mih. 41, chron.l.179.192.218; SJS 24, 627), макед. odjaea сврш. ‘уехать верхом, ускакать’, ‘слезть с коня,спешиться’ (И-С), сербохорв. odjahati, òdjahati, òdjasèm сврш. equo avehi, ‘уехать на коне’, descendere ex equo ‘спешиться, слезть с коня’ (преимущественно с XIX в.), abequito, ‘уехать верхом’ (Mikajin, Bělin, Bjelost., Voltig., Stulič, Vuk), ‘отъехать верхом на коне’, odjaha ga gradu Dubrovniku (Nar. pjes.) (RJA VIII, 597), диал. odjaxamu, odjaamu, odjamu, odjaiuěM сврш. ‘уехать верхом на коне’, ‘слезть с коня, сойти с коня’, словен. odjähati, -ham, -šém ‘вскочить в седло, уехать верхом’, ‘сойти с коня, спешиться’ (Plet. I, 768), чеш. odjechati сврш. ‘уехать’, экспр. (PSJČ III, 837), диал. odjechat ‘уехать’ (Bartoš. Slov. 251), ст.-слвц. книжн. odjachať, редк. odjechať, -á, -ajú сврш. ‘удалиться, уехать’ (Histor. sloven. II, 486), ст.-польск. otjachac, otjechač, odjechac equo (curru) abire, discedere, ‘уехать на коне, повозке’ (GlWroc 97v, сер. XV в.), aliquem deserere, derelinquere, ‘уехать от ко- го-л., покинуть кого-л.’ (1467 г.), equo circumire (spatium aliquod terrae) limitům constituendorum causa, ‘объехав на коне, установить пределы участка земли’ (1429 г.) (St. stpol. V, 452), польск. устар. odjachač, совр. odjechač ‘уехать, удалиться, оставить данное место, выехать, поехать’, ‘уехав, оставить кого-л., что-л. в одиночестве, покинуть’, ‘улететь, отлететь, упорхнуть (о птицах)’ (Warsz. III, 603, 604), диал. odiexač сврш. ‘удалиться верхом, уехать’, ‘отбыть, отправиться (о средствах передвижения)’ (Н. Górnowicz. Dialekt malborski II, 1, 296), словин. vedjà%àc сврш.‘уехать, удалиться’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 379), odjaxac сврш. ‘отъехать, уехать, выехать’, ‘wyrzucic’ (Sychta II, 71), др.-русск. отъкхати, отъкдоу ‘отъехать, уехать’ (Гр 1305-1307 (3, новг.); J1H ок. 1330, 122об. (1238) и др.), ‘перейти от одного князя к другому’ (Гр 1364/1365 (моек.); Зц XIV/XV, 4а) (СДРЯ VI, 304), ст.- русск. отъкхати, отъкхати ‘отбыть, уехать’ (ДАИ IV, 182. 1659 г. и др.), ‘удалиться, отъехать на какое-л. расстояние’ (Переп. Безобразова, 21. 1687 г.), ‘отступить, отойти (о конных войсках)’ ((1566): Ник. лет XIII, 261), ‘отделиться, сменив суверена, подданство’ (Польск. д. I, 51. 1490 г.; ДАИ VI, 294. 1674 г.), ‘отмежевать, пропахав межу сохой’ (АИ I, 139. 1484 г.; Арз. а. 32. 1568 г.), ‘отрезать, преградить дорогу конным войском’ ((1554): Ник. лет. XIII, 243) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 72), русск. отъёхать, отъёду сврш. ‘передвигаясь на чем-н., удалиться на какое-то расстояние’, ‘передвигаясь, удалиться в сторону’, про- стореч. ирон. перен. ‘отойти, отступить от кого-н., прекратив просьбы, приставания’, разг. фам. перен. ‘отстать, отклеиться, сдвинуться со своего места, образовав щель, дыру’, отъёхать сврш. к отъезжать (Ушаков II, 1017), диал. отъехать сврш. ‘отбыть, отправиться ездой’ (Даль3 II, 1997 без указ. места), отъёхать сврш. ‘съездить’ (Словарь Карелии 4, 341), отъе'хаться, -ёдусь сврш. ‘отъехать’ (арханг., Григорьев) (СРНГ 25, 14), ст.-укр. отєхати, хочу... отехати (1464 г.), отехалъ (1491 г.), отехал (1498 г.) сврш. ‘объехав некую территорию, установить ее пределы’ (Словник староукраїнської мови XIVXV ст. 1, 102), укр. від’їхати ‘отъехать от чего’, ‘уехать’ (ГринченкоI, 214), eid’ixamu ‘уехать’ (Словн. укр. мови I, 588; Укр.-рос. словн. I, 231), ст.-блр. wdbkxamu, одкхати, отъкхати, wкхати ‘отъехать, уехать прочь’, ‘уехать из дому’, wdexamu ‘объехав некий земельный участок, определить его границы, отмежевать’ (Пстарычны слоушк беларус- кай мовы 22, 88; 23, 312), блр. ад’ёхацъ сврш. ‘отъехать; отойти’, ‘отправиться, уехать’, разг. ад’ёхацца сврш. ‘отъехать’ (Блр.-русск. 54), диал. ат ’ёхацъ чаразу ‘отомстить’ (Мшска-маладзеч. III, 12).

Гл., производный с преф. *oíb- от гл. *jaxati/*jěxati (см.).