: болг. устар. отмдамъ несврш. ‘отъедать’, отмдамъ си ‘есть много раз нечто, досыта наедаться’ (Геров III, 434), болг. отядам несврш. ‘откусывать, вкушать’, перен. ‘присваивать нечто несправедливо’ (БТР), диал. одиадам са несврш. ‘отвечать ядовито междометиями на замечание или указание’ (Кънчев Пирдопско. - БД IV, 126), удййдъм несврш. ‘откусывать, отъедать немного от яства’, перен. ‘присваивать нечто чужое’ (П.И. Петков. Еленски речник. - БД VII, 148), сербохорв. odijedati, odijedam, odjedam ‘devescor’, ‘отъедать’ (только Jambr.) (RJA Vili, 591), диал. одйда несврш. ‘отгрызать, отъедать часть чего-л.’, одйда се несврш. не да се, odjena се ‘отбило охоту’ (ДиниЬ J. Речник тимочког говора 178), словен. odjedati, odjé- da ‘отъедать’ (Kastelec-Vorenc), odjédati несврш. ‘отъедать, съедать, откусывать’ (Plet. I, 768), диал. qdiedat ‘отъедать’ (Tominec 145), ст.- чеш. otjiedati sě несврш. ‘злостно сопротивляться, оказывать упорное сопротивление’ (StčSl 13, 852, 854), odjidati ‘переставать есть’, odji- dati se ‘отъедаться’ (Kott II, 284), ‘отъедать, отбирать’ (PSJČ III, 837), ст.-слвц. odjedať несврш. ‘отъедать, отбирать от чего-л., уменьшать нечто’ (Histor. sloven. Ill, 145), слвц. odjedať, -ajú несврш. ‘отъедать часть чего-н.’ (SSJ II, 486), польск. odjadač ‘отъедать, откусывать, отгрызать’ (Warsz. III, 603), русск. диал. отъедйтъ, -йю несврш. ‘поесть, отведать что-л.’ (смол.), ‘надоедать требованиями, требовать’ (арханг.), сврш. безл. ‘отделить’ (казан., Водарский), несврш. ‘отходить, отделяться от берега’, ‘сильно болеть от долгой ходьбы’ (новг.), отъеддться, -йюсь несврш. ‘отбраниваться, отбрехиваться, резко и грубо отвечать, огрызаться’ (Слов. Акад. 1822 с пометой “в просторечии”, олон., арханг., волог., костр., Коми АССР, Н. Печора), отъедаться с поводка ‘срываться с крючка (о рыбе)’ (новосиб.)(СРНГ 25,13; Новг. словарь 7, 63; Сл. Низовой Печоры 1, 549; Словарь русск. говоров Сибири 3, 148), ‘надоедать от частого употребления, приедаться’ (Словарь Карелии 4, 341), укр. eid’idàmu, -dáw несврш. ‘отъедать, отгрызать часть чего-л.’, ‘навёрстывать потерянное в еде, съедать разом’, eid’ìdàmucH, -даюся ‘откармливаться’ (Гринченко I, 213), ‘отъедаться’ (Словн. укр. мови I, 587-588; Укр.-рос. словн. I, 231), диал. вуд’гдате се несврш. ‘не допускать к себе, перестать кормить своего детёныша (о кобыле и жеребёнке)’ (Корзонюк 90), блр. диал. а д ’ядаць несврш. ‘съедать’, сэрца а д ’ядаць ‘нервировать’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларуа 1, 67), ат ’гддцца ‘отъедаться’ (Бялькев1ч. Магш. 65), от ’ед0цъ несврш. ‘отъедать’, ‘отсекать, отбивать острием’ (TypaýcKi слоушк 3, 273).

Имперфектив, производный на -aíi от основы гл. * otbjěsti, *otbjědmb (см.).