: ст.-чеш. otjezdeti, otjiezdeti, -eju несврш. ‘отъезжать, уезжать от кого-л., чего-л.’ (StcSl 13, 857), чеш. odjizdeti ‘уезжать прочь на возу, на коне, на лодке’, ‘удаляться’, ‘оставлять какое-л. место, уезжая (о человеке), отправляться (о средстве передвижения)’ (Jungmann II, 839; Kott II, 283; PSJC III, 838), польск. odjezdzac ‘отъезжать, уезжать, отправляться, отбывать’, ‘отбывать назначенное ездой; отрабатывать ездой’, ‘рассчитываться, отплачивать ездой’ (Warsz. III, 605), диал. odiyezjac несврш. ‘удаляться, отъезжая’, ‘отправляться, отбывать (о средствах передвижения)’ (Görnowicz. Dialekt malborski II, 1, 296), словин. vedjiezjäc несврш. ‘уезжать, отъезжать прочь’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 397), др.-русск., ст.-русск. отъ’кзжати ‘уезжать, отъезжать, отбывать’ ((1212): Ник. лет. X, 64; Пов. прихож. на Псков2, 162. XVII в. ~ XVI в. и др.), ‘уезжать на время, отлучаться’ (Кн. прих.- расх. Волокол. м. № 4, 26. 1582 г. и др.), ‘отмежевывать, пропахивая межу сохой’ (А. Ю ш, 45. 1501 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 70), русск. отъезжать, -аю, несврш. ‘удаляться при езде на какое-л. расстояние от исходного пункта; уезжать’ (Ушаков II, 1016), истор. ‘отъезжать, оставив службу у одного государя и перейдя на службу к другому (об удельных князьях)’ (Словарь к пьесам А. Н. Островского 143), диал. отъезжать, -аю несврш. ‘при вспашке прирезывать часть соседнего участка (Карелия), ‘получать долг у рыбаков рыбой (о богаче)’, ‘скупать рыбу за слаз (о рыбаке)’, ‘отрабатывать долг, заем ловлей рыбы’, отъезжать на подкрайнице ‘отчаливать от берега с помощью короткого весла’ (Волхов и Ильмень, Шамахов) (СРНГ 25, 13-14; Словарь Карелии 4, 341), укр. вхд’Ъджати, -джйю несврш. ‘заканчивать, переставать ездить’, ‘уехать’ (Гринченко I, 213), ‘отъезжать, уезжать, отправляться куда-н., удаляться от какого-л. места на какое-л. расстояние’, книжн. ‘отбывать, отправляться’ (Словн. укр. мови I, 588; Укр.-рос. словн. I, 231), ст.-блр. юд(ъ)кжджати, \ид(ъ)кждзати, 'й’кждчати, юкжати, чокждати, 'йкжджати, юкждзати, ижждшти, wkжчати, 'йкзджати, чАзджчати, ижзжати, юдкждзакт ‘отъезжать (на определенное расстояние), уезжать, покидать некое место’, ‘уезжать на заработки’, ‘совершать объезд для измерения земельных угодий, обмеживать’ (Пстарычны слоушк беларускай мовы 22, 87; 23 309), блр. ад ’яжджаць несврш. ‘отъезжать, уезжать, отбывать,отправляться’ (Блр.-русск. 54), диал. атЧжджацъ несврш. ‘отъезжать, уезжать; сторониться, отступать в сторону’ (Бялькевіч. Магіл. 65), ат ’еждйць несврш. ‘отъезжать, уезжать, отбывать, отправляться’ (Тураускі слоунік 3, 278).

Имперфектив на -jati от гл. *otbjězditi (см.).