: словен. otimka ж.р. ‘спасение’(Plet. I, 870), ст.- чеш. otímka, otjímka сврш. ‘отнятие’, ‘лишение чего-л.’, юр. otymka, odgymka suspension, perhibitus, ‘запрет, приостановка’ (StčSl 13, 852, 859), ст.-русск. отым(ъ)ка, отимка ж.р. ‘возврат, изъятие в пользу прежнего владельца’ (Кн. Солов, вотч. креп., 381 об. XVII в. ~ 1558 г.), ‘снятие, съём’ (СГГД IV, 391. 1681 г.), отнимка действ, по гл. отни- мати, отняты (АХУ III, 40. 1627 г.), безъ отнымкы ‘безвозвратно’ ((Порядн. Игн. Ан.) Арх. Стр. II, 12. 1599 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 282; 14, 75), русск. диал. отымка ж.р. ‘тряпочка’ (Добровольский 565), отнймокъ м.р., -мка род. п. ‘всякая вещь, часть чего-л., снятая, отнятая’, отнймкы ж.р. мн. ч. ‘прихватки из пары грубых, обшитых отрепьями рукавиц, сцепленных веревкой’ (север.) (Даль3 II, 1920), отымка ж.р. ‘тряпка для подхватывания горячих горшков и т. п., кухонная тряпка’, ‘маленькая тряпка, тряпочка’ (арханг., курск., смол., ряз., Даль, Срезневский) (СРНГ 25, 16-17; Деулинский словарь 383), отнимка ж.р. ‘тряпка, которой берут чугуны, вытирают стол и т. п., прихватка’ (моек., Карелия, Ср. Урал), ‘деталь в парусной лодке’ (новг.), ‘сшитые из тряпок рукавицы, скрепленные одна с другой для вытаскивания из печи горячей посуды’, мн. ‘две скрепленные палочки с крючком для вынимания горшков, чугунов из печи’ (Карелия) (Словарь говоров Подмосковья 326; Новг. словарь, 52; Словарь Карелии 4, 309; Сл. Среднего Урала (Доп.) 383), отымок, -мкы м.р., также отймкы, -ков ‘тряпка для подхватывания горячих горшков и т. п., кухонная тряпка; рукавицы, в которых вынимают горшки из печи’, прозвище грязного человека (арханг.) (СРНГ 24, 191; 25, 17), отнймок м.р. ‘тряпка, которой держат чугуны при вынимании из печи’ (Словарь Карелии 4, 309), блр. диал. атымка, адымка, оттмка, адттмка ‘тряпка, которой берут горшки и чугунки (из печи)’ (Атлас беларусюх гаворак 4, 76).

Производное с суф. -ък- (-а, -ъ) от основы гл. *otbjimati (см.) с продленным вокализмом корня. Ср. *otbjbmbk-a/b.