: словен. odkláden ‘медлительный, с задержками, проволочками’ (Plet. I, 770), ст.-чеш. otkladný ‘отложенный (о деньгах)’, otkladné peniezě ‘денежное вознаграждение’ (StčSl 13, 871), чеш. устар. odkladný ‘отсроченный, продленный’ (Kott, II, 286), ст.-слвц. odkladný ‘отсроченный (о времени, часе)’ (Histor. sloven. Ill, 148), слвц. odkladný účinok ‘отсроченный эффект’ (SSJ II, 487), польск. odkladný ‘предназначенный, служащий для откладывания, могущий быть отложенным’ (Warsz. III, 608), ст.-русск. откладныи ‘отделившийся, объявивший себя независимым от кого-л.’ (Швед, д., 234. 1573 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 247), укр. вгдкладнйй ‘откладываемый, отложенный’ (Гринченко I, 215), также вгдкладнйй ‘отложной (о воротнике)’ (Укр.-рос. словн. I, 232; Словн. укр. мови I, 592), блр. адкл0дны каунер ‘отложной воротник’ (Блр.-русск. 57). - Сюда же производные от основы *otbkladbnb, свидетельствующие о более широком ее распространении: в.-луж. wotkladniščo ‘место для складывания чего-л.’ (Трофимович 373), польск. диал. odkladnia, odkladnica (Zariba A. SI3.S. II, 60; AJKII, 17, 24, 100, 101), блр. диал. адклбдня ‘название железной части плуга, которая отваливает пласт’ (Тарнацк1. Studia).

Производное с суф. -ьпъЦь) от *otbkladb или от основы наст. вр. гл. *otbklasti (см.). Ср. ЭСБМ 1,85.