: сербохорв. dtkloňati, -ám несврш. ‘наклонять’, ‘устранять’ (только Stul.) (RJA IX, 386), польск. odkloniač ‘отгибать, отклонять’, ‘отвращать, отворачивать, отводить, оттягивать’, odkloniač siq ‘отвечать взаимным поклоном’, ‘отклоняться, отодвигаться, отгибаться, уклоняться от чего-л.’ (Warsz. III, 609), словин. votklqňác несврш. ‘отклонять, отгибать’, votklqňác sq несврш. ‘отклоняться, отойти в сторону’ (Lorentz. Slovinz. Wb. І, 4442), uodklaňac несврш. ‘отклонять, сгибать в сторону, отодвигать, отстранить’, uodklaňac sq несврш. ‘отклоняться, отгибаться в сторону’ (Lorentz. Pomor. І, 358), др.-русск. отъклинатисл ‘отклоняться, уклоняться’ (СбЧуд к. XIV (1), 285а) (СДРЯ VI, 240), русск. отклонить несврш. ‘отводить, наклонять в сторону (обычно под углом к прежнему направлению)’, перен. ‘отвергать, отказывать в чем-н., давать отрицательный ответ на что-н.’, перен. ‘удерживать от чего-н.’, отклонАться несврш. ‘наклоняться, отходить, подаваться в сторону (обычно под углом к прежнему направлению)’, ‘сбиваться, идти в сторону (от намеченного пути)’, ‘переходить к другому, прервав начатое, уклонившись от начатого’ (Ушаков II, 931), диал. отклонАться несврш. ‘уклоняться от чего-л.’ (Даль (без указ. места), брян. (СРНГ 24, 205)), отклонАть ‘не признавать’ (Сл. Среднего Урала (Доп.) 381), укр. відклонАти ‘в свадебном обряде: заставлять новобрачных поклониться родителям, это делает с женихом дружка, с невестой брат - руками, обернутыми в платок или полотенце’, відклонАтися ‘кланяться, передавать поклон’ (Гринченко I, 215), відклонАтися несврш. ‘кланяться кому-л. в ответ на поклон, приветствие и т.п.’, ‘кланяться, прощаясь’ (Словн. укр. мови I, 592).

Гл. на ~(’)ati, соотносительный по виду с *otbkloniti (см.).