: болг. устар. дткосъ м.р. ‘трава, сено в количестве, сколько может коса скосить за один мах’, ‘сено на лугу, до и после покоса’ (Геров III, 411), откос м.р. ‘продолговатый участок луга, который человек скашивает за один проход с косой’, ‘полоса скошенной травы за один проход косаря’ (БТР), диал. откос ‘полоска скошенной травы, полоса травы, скошенной за один проход косаря’ (М. Младенов БД III, 128; М. Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско. 261), ‘количество травы, которое скашивается одним взмахом косы’ (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 204; Божкова БД I, 258; Ш апкарев- Близнев БД III, 255), ‘ряд скошенной травы, оставленной для высыхания на земле; один ряд скошенной травы; одна из кучек сена, которые собирают в стог’ (Вакарелски. Етнография. 147; Д. Маринов. Думи и фрази из Западна България. СбНУ XIII, 1896, 260; СбНУ XLIV, 533), откус м.р. ‘продолговатое место, которое человек скашивает за один проход с косой’, ‘длинная полоска скошенного сена или жита’ (Стойкое. Банат. 166), откос м.р. ‘сенокос, покос’ (с. Виниште, Михайлов- градско) (Архив Софийского университета (дипломные работы по филологии), макед. откос м.р. ‘скошенная на лугу трава’, ‘столько травы, сколько скашивается одним махом косы’, ‘валок травы’ (Кон.; И-С), сербохорв. dtkos, дткос м.р. ‘столько травы, сколько скашивается за один раз’, ‘скошенная трава, оставленная для просушки’ (только Vuk) (RJA IX, 389), диал. dtkos м.р. ‘количество, которое косарь скашивает одним махом косы’, ‘косьба, покос’ (BeneSic 9, 1925), ‘количество хлеба, травы, которая скашивается одним махом косы’, ‘скошенный ряд, который остается позади косаря’ (М. Peic - G. Baclija. Recnik badkih Bunjevaca 224), дткос ‘трава, которую косит один косарь в одном ряду’ (МиловановиЙ Е. Прилог познаван>у лексике Златибора 47), ‘ширина, которую коса захватывает во время косьбы’ (Чеїшьар М. Из лексике Иванде 128; МщатовиЙ J. Прилог познаван>у лексике српских говора 165; Лексика Срема 109), дткос ‘скошенная трава, которая остается позади косаря, ряд скошенной травы, который остается после одного косаря’ (БукумириЙ М. Из ратарске лексике Гораждевца 92; С. РакиЙ - Мило.ікови!і. Пастирска терминология 123), откос м.р. ‘ширина захвата косой’ (Речник Загарача 310), откос ‘косьба двумя омавами’ (Міс. 19), дкос м.р. ‘столько травы, сколько скашивается за один прием; скошенная трава, оставленная для просушки’ (чер- ногорск.), ст.-слвц. odkos м.р. ‘рядок скошенного жита, сена’ (Histor. sloven. Ill, 149), ст.-русск. откосъ ‘вид феодальной повинности’ (Кн. пер. Дерев. Пят. I, 836. 1495 г.; Кн. пер. Шелон, пят. II, 403. 1524 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 250), русск. откос м.р. обл. ‘скошенный луг’ (Ушаков II, 933), диал. откос м.р. ‘окончание косьбы, конец косьбы,конец сенокоса’ (олон., арханг., Забайкалье, бурят., Улан-Удэ, Даль: без указ. места), ‘узкая выкошенная полоска травы, разделяющая полосы разных хозяев’ (новг.), брать сено в откос ‘брать сено в долг зимой с тем, чтобы летом откосить его’ (Даль: без указ. места, Урал) (СРНГ 24, 208-209; Новг. словарь 7, 48; Словарь русск. говоров Сибири 3), ‘часть сена, которую рабочий совхоза должен сдать государству’ (Словарь Карелии 4, 300), ‘старинная система создания и пополнения общественного запаса сена и возврата взятого взаймы’ (Малеча. Сл. яицк. казак. О-Р, 98).

Бессуффиксное производное имя от гл. *otbkositi (см.). Интересна слабая представленность в зап.-слав, языках.