: ст.-слав., цслав. от'лкжашти са avelli, ‘оторваться’, отькъснд единх кдлшкъ (dAib си (Mikl. LP: bulg.-lab. 6 ), болг. устар. откжснж, -нешъ сврш. к откжсвамь и откжснувамь (Геров III, 413), болг. откъсна сврш. ‘оторвать по одному’, ‘отделить, кусая’, откъсна се ‘оторваться, отделиться’ (БТР), диал. откасна са сврш. к откъсвам са ‘отделиться’, перен. ‘отделиться, разойтись, оставить семью’, пе- рен. ‘прекратиться’ (Хитов БД IX, 291 ),уткъсна сврш. ‘отделить, оторвать’ (Стойкое. Банат. 255), уткъснъ сврш. к уткъснобм ‘оторвать’, ‘разделить, отделить’ (Ралев БД VIII, 177), чеш. устар. odkousnouti ‘откусить’, odkousnouti se (Kott II, 287), odkousnouti сврш. ‘отделить, кусая, откусить’ (PSJC III, 847), ст.-слвц. odkusnut1 сврш. ‘отделить нечто, отгрызая, откусить’ (Histor. sloven. Ill, 152), слвц. обл. odkusnut' сврш. ‘отгрызая, отделить кусок от чего-л., отгрызть, откусить’ (SSJ II, 489), блр. разг. адкаснуцца сврш. ‘отвязаться’ (Блр.-русск. 56).

Гл. на -nqti, соотносительный с гл. *otbkqsiti (см.).