*otъkrajati *otъkrajiti
: сербохорв. otkrájati, ötkräjäm несврш. к otkrojiti (Bogdanovič: в Лике), otkrajiti, -jim сврш. abire, exterminare, ‘отойти, отклониться’ (только Stul.), ‘отогнать, прогнать’ (RJA IX, 389), диал. открф'а несврш. ‘снимать шкуру с чего-л., сдирать кору с дерева, отламывать хлебную корку’ (ДиниЙ J. Речник тимочког говора 190), чеш. odkrájeti сврш. ‘отрезать, откроить’, ‘кройкой отделить’ (Kott II, 288; PSJČ III, 847), в.-луж. wotkrač, -je сврш. ‘отрезать ножом (кусок хлеба)’, ‘откроить’ (Pfuhl 863; Трофимович 373), польск. odkrajač несврш. к odkroič ‘отрезая, отделять, отъять, откраивать, отрывать’, odkrajač siq несврш. ‘отделяться, отстать’ (Warsz. III, 610), словин. vetkräjäc, vetkrägäc, сврш. к vetkräväc ‘откроить, отрезать; стать частью чего-л., отделиться’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 475, 480, 479), русск. диал. открйитъ, -краю сврш. ‘отрезать кусок, ломоть чего-л.’ (тул., калуж., курск., орл.), ‘откроить’ (орл., пск., осташк., твер.), ‘выбранить, отругать’ (осташк., твер., пск.) (СРНГ 24, 210), укр. вгдкрйяти сврш. к вгдкрйювати ‘отрезать (отрезая, отделить часть от целого), урезать, отторгнуть, отнять, выкроить’, разг. ‘обчекрыжить’, диал. ‘откроить’, ‘отломать (большой кусок); отрезать (обычно, чтобы выкинуть)’ (Укр.-рос. словн. I, 234; Словн. укр. мови I, 595).
Несколько отличные в своей семантике от прочих сербохорв. глаголы, скорее всего, образованы приставочно-суффиксальным способом от сущ. *krajb.
Материал представляет две словообразовательные модели: большая часть его восходит к итеративу-имперфективу с основой инф. на -а- (наст, времени - на -aje-) от гл. *otbkrojiti (см.) с закономерным для итератива удлинением корневого гласного; некоторые слав, глаголы сврш. вида, производны с преф. *о/ъ (см.) от гл. *krajati, *krajiti (см.).