← Vratiti se k iskanju

*otъkričati

: сербохорв. стар, odkričati сврш. revocare (Mažuranič I, 586), otkričati, otkričim сврш. ‘позвать, вызвать (криком)’, ‘повести речь (громко)’ (только в Mon. croat. 169: в конце XV в., в поздней рукописи) (RJA IX, 390), словен. odkričati сврш. ‘ответить, крича’ (Plet. I, 771), ст.-чеш. otkřičěti, -ču сврш. ‘отогнать кого-л. криком от кого-л.’ (StčSl 13, 876), чеш. otkřičěti сврш. ‘громко (с криком) произнести’, ‘продекламировать (громко)’ (PSJČ III, 850), русск. откричйтъ сврш. (БАС), диал. ‘кончить, перестать кричать, затихнуть (о ребенке)’, ‘охрипнуть, обезголосить от лая (о гончих)’ (Даль3 И, 1896: без указ. места), откричаться ‘перестать, кончить кричать, откричать’ (волог.) (СРНГ 24, 210), блр. стар. їїкричати, откричати ‘криком принудить кого-л. вернуть что-л. отнятое’ (Пстарычны слоунік беларускай мовы 23, 110).

О более широком распространении данной основы в древности свидетельствует польск. гл. odkrzyknqč сврш., odkrzykač, odkrzykiwač несврш. ‘ответить, отвечать отозваться с криком на крик’, перен. ‘отразить голос, откликнуться эхом, повторить звук’ (Warsz. III, 612).

Гл., производный с преф. *otb (см.) от гл. *kričati (см.).