: словен. odkúpljati несврш. ‘откупать, выкупать’ (Plet. I, 771), польск. стар. o(d)kupiač ‘скупать все, что некто выставил на продажу’, ‘покупая, отдавать, вручать’, ‘отнимать за деньги, вызволять за выкуп; избавиться от чего-л. за деньги’, o(d)kupiač siq ‘добиваться своей свободы за собственные деньги, вызволяться за деньги’, ‘расплачиваться, выкупаться за деньги’ (Warsz. III, 613), словин. vetkupjác несврш. ‘выкупать обратно, назад’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 521), русск. диал. откуплятъ несврш. ‘выкупать, откупать’ (Сл. говоров старообрядцев Забайкалья 326), откупляться несврш. ‘освобождаться от ка- ких-л. обязательств, зависимости с помощью денег, откупаться’ (смол., брян., сигнах. Груз. ССР) (СРНГ 24, 219; Малеча. Сл. яицк. казак. О -Р, 100), откупляцца - тж. (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 35), укр. відкупляти несврш. разг. ‘откупать (доставать что-л. за деньги), приобретать’, разг. ‘скупать нечто одно в большом количестве или много разных предметов, все или много чего-л., во многих местах или во всех’, редк. ‘приобретать (купив, стать владельцем чего-л.)’, ‘перекупать, откупать что-л. у кого-л., прежде им приобретенное’, відкуплятися несврш. разг. ‘откупаться за деньги, приобретать свободу за определенную плату’, редк. перен. ‘выходить из трудного положения ценой утраты чего-н.’ (Укр.-рос. словн. I, 236; Словн. укр. мови I, 598-599; СлУ), блр. адкупляць несврш. ‘откупать’, адкупляцца несврш. ‘откупаться’ (Блр.-русск. 59), диал. откупляць сврш. ‘выкупить закладенное’, аткупляцца ‘откупаться, отделаться от чего-л. деньгами или подарком’ (Носов. 375).

Имперфектив на -(j)ati от гл. *otbkupiti (sq) (см.).