: сербохорв. диал. ддлога ж.р. ‘то, что служит для разведения костра, обычно сухие щепочки, веточки и т.п.’ (ЪукановиЬ П. Говор с. Горн>е Цапарде 89 [279]), ст.-словен. odloga, odlúga ‘продление, отсрочка’ (Hipolit), ст.-польск. otloga ‘залежь, поле, которое в течение какого-то времени не распахивалось, или земля, которая вообще еще не возделывалась’ 1500 (St. stpol. V, 461), словин. ve-dlegä ж.р. ‘поле под паром, залежь’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1344), uódloga ж.р. то же (Lorentz. Pomor. III, 1, 670), русск. диал. отлога ж.р. действ, по гл. [отложить], новорос. ‘пришивной капюшон, откидной колпак’ (Даль3 II, 1905), отлога1 ж.р. ‘пологий склон горы, возвышенности; ровная площадка на склоне горы’ (Алтай), отлога2 ж.р. ‘отделившийся от основного лога небольшой лог’ (Алтай) (Словарь русск. говоров Сибири 3, 130; Словарь русских говоров Алтая 3 ,1, 204), отлога1 ж.р. ‘часть косы’ [какая?] (куйбыш.) (СРНГ 24, 229), отлога2 ж.р. ‘проволочка, промедление’ (Там же), отлога3 ж.р. ‘пришивной откидывающийся капюшон, башлык’ (новорос., Даль) (Там же), укр. вгдлога ж.р. ‘часть верхней одежды для защиты головы в непогоду, которую,если нет необходимости, откидывают на спину; капюшон’ (Словн. укр. мови I, 602), Одлога ж.р. название реки (Словник гідронім. України 394), диал. видлога ж.р. ‘суконная нахлучка, пришитая сзади к кобеняку, которую надевают сверху шапки для защиты от снега и дождя’ (П. Білецький-Носенко. Словник української мови. Київ, 1966, 76), возможно, відлога ‘тихий, легкий снегопад’ (Онишкевич. Словник бойківського діалекту 71), блр. диал. атлога ж.р. ‘облегчение, льгота’ (Бялькевіч. Магіл. 67), адлога ‘залежь’ (Яшкін. Блр. геагр. назвы 9);

цслав. отълогъ м.p. abiectio; αναβολή procrastinatio dial.-šaf. defec- tio alex. Bh отлоз^ъ men.-mih. 302 (Mikl. LP), болг. отлог м.р. ‘скат горы’ (Геров 3, 414; БТР 610: обл.), сербохорв. odlog м.р. действ, по гл. odioziti, odlagati, ‘отсрочка, откладывание; облегчение’ (RJA VIII, 610), см. ещё odlog, предлог и нареч. ‘praeter, excepto и т.д.’ 1635. Karlovac. Star. XXV, 252 (Mažuranič I, 798), ст.-словен. odlog ‘delibe- ratio; induciae, arum; inducias inire’ (Kastelec-Vorenc), odlog : odlog ‘отсрочка, продление; промедление, просрочка, задержка; Aufzug; отдых, перерыв’ (Hipolit), odlog м.р. ‘отсрочка’ (Gutsmann/Karničar 351 [103, 319, 394, 146 и др.]), словен. odlòg м.р. ‘отсрочка’ (Plet. I, 774), odlòg ‘откладывание’ (Хостник 164), odlòg ‘отлагательство, отсрочка’ (Kotnik2 289), диал. odlog м.р. ‘отсрочка, откладывание’ (Pohlin), ст.- слвц. odloh м.р. ‘пар, поле под паром’ (Histor. sloven. Ill, 154), польск. odlog, диал. otlóg ‘поле, оставленное на довольно длительное время без обработки, чтобы оно отдохнуло, залежь’, устар. ‘отдаленное место; удаленный участок земли, выгон, край, захолустье’, редк. ‘дебри, чаща, трущоба’, устар. ‘отдаленность’ и др. знач. (Warsz. III, 619), odlòg м.р. ‘залежь’ (Гессен, Стыпула I, 594), диал. odlòg : па üodlogu, otlóg : úetióg : krzywdy nie puscit otlogem = ‘безнаказанно’ (St. gw. p. Ill, 400), uotuuk ‘невозделанное поле’ (Maciejewski. Chetm.-dobrz. 101), словин. odlòg м.р. ‘залежь’ (Sychta III, 287), vèdlòug м.р. то же (Lorentz Slovinz. Wb. II, 1344), uodlòg м.р., uodlòg, uodlqg, uodlùg то же (Lorentz. Pomor. Ili, 1, 671), uotlòg м.р., uótlqg м.р. то же (Там же, 745), др.-русск. отълогъ ‘луг’ образн. ГА XIV,, 271 г (СДРЯ VI, 246), отлогъ м.р. ‘склон, покатость’ (1380): Ник. лет. XI, 58, ‘луг’, зд. образно Мин. ноябрь, 304. 1097 г.; Мин. Пут., 79. XI в.; Хрон. Г. Амарт., 246. XIII-XIV вв. ~ XI в., ‘перелог’ Назиратель, 322. XVI в.; Там же, 349 (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 259), русск. отлог м.р. действ, по гл. [отложить] П отлог (отлегйть) ‘откос, покатость, косогор, изволок, склон’ (Даль3 И, 1905), диал. отлог1 м.р. ‘высокий крутой спуск, круча’, отлог2 м.р. ‘отдых; душевное облегчение’ (Словарь орловских говоров 8, 200), отлог (атлох) м.р. ‘отдых’ // ‘о чувстве облегчения, успокоения’ (Деулинский словарь 379), отлог1 м.р. ‘отдельно расположенная пологая протяженная возвышенность’ (горно-алт.) (СРНГ 24, 299), отлог2 м.р. ‘промедление (в каком-л. деле)’ (ленингр.), ‘остановка’ (калуж.), ‘отдых’ (ряз.), ‘облегчение, успокоение’ (твер.,ряз.) (Там же), блр. диал. адлог ‘залежь’ (Атлас беларуск1х гаворак 5, 49; Скарбы 10; Яшкш. Слоун, геагр. тэрм. 46), адлог (адлох) м.р. то же (Сцяцко. Зэльвен. 14), адлох м.р. то же (Слоун, пауночн.-заход. Беларуа 1,61).

Производные от гл. *otblegt’i (см.) с чередованием е/о в корне или от *otbloziti (см.). См. Borys. Etym. pol. 380.