: сербохорв. odluka ‘sententia, deliberatio, constitutio, sanctio, statutum, constitutum’ (Белостенац), ‘consilium, propositum, mens, voluntas (Стулли) (Mazuranic I, 799), odluka, действие по гл. odluciti, ‘душевный порыв’, ‘решение, намерение, замысел’, ‘приговор, судебное решение’, ‘судьба, рок’, ‘договор’, ‘заключение, вывод’, ‘распоряжение, предписание’, ‘пророчество’, odluk ‘решение; постановление’ (только у: Marulic 172), ‘намерение’ (только у: Jablanci 11; 40), ‘рок’ (только у: Proroci 236b) (RJA VIII, 617: нет подтверждений значений, которые соответствовали бы значению гл. odluciti; слово книжное, хотя отмечено Буком в Черногории, однако в материалах к словарю не найдено подтверждений для этого слова в народном творчестве и народном говоре, сам Вук это слово нигде не употреблял; самые старые свидетельства относятся к началу XVI в.; в словарях Вранчича, Микали, Беллы, Белостенца, Ямбрешича, Стулли), одлука ‘решение; постановление; резолюция’ (Толстой2 522), диал. од/ьука ‘изгнание’ (М. Марковий. Речник у LJpHoj Реци 143 [385]), ödlük ‘передняя деревянная часть вьючного седла’ (I. Hadžič. Rožajski rječnik 121), словен. odloka ‘решение’ (Gutsmann / Karničar 351 [372]), odlôka, odlôk ‘решение, постановление; распоряжение, указ’ (Plet. I, 774), чеш. odluka ‘разъединение; отделение’ (Kott II, 291), ‘разлука’ (PSJČ III, 860-861), слвц. odluka ‘отделение’, ‘отклонение от чего-л.’, ‘отвращение’ (SSJ II, 492), диал. odluka ‘отделение’ (Halaga, Východosloven. I, 573), русск. диал. отлука, действие по гл. отлучить (Даль3 II, 1907), ‘временное отсутствие, отлучка’ (нижегор.) (СРНГ 24, 231), ‘часть луки седла, которая соединяется с сидением’ (Забайк., 1980) (Элиасов 275; СРНГ 24, 231), ‘пологий берег в излучине реки’ (Элиасов 275), укр. відлука ‘отлучение, отделение от чего-л.’ (Гринченко I, 218).

Обратное производное от гл. *otblqčiti (см.).