: болг. (Геров) отлъжт сврш. от отльгвамь ‘с помощью лжи что-то урвать’, сербохорв. odlàgati сврш. ‘отвергнуть ложь’ (RJA VIII, 605: только у Шулека и Поповича), одлйгати ‘ответить ложью на ложь, солгать’, ‘отказаться от лжи, опровергнуть ложь’ (Толстой2 521), диал. одлйга то же (М. Марковий. Речник у LJpHoj Реци, кьь. II, 128 [276]), чеш. odelhati se ‘отвергнуть ложь’, odelhati se čeho: odelhati se škody učiněné (Kott II, 275: Us.), русск. отолгйтъся сврш. ‘выйти из затруднительного положения, ответив на все вопросы ложью’ (Ушаков II, 958), диал. отолгйтъся ‘отделаться ложью, лгать в оправдание свое при обвинении, увиливать, уклоняться от чего-’ (Даль3 II, 1924).

Производное с преф. *oíb- от гл. Vbgati (см.).