: польск. устар. odelga ‘облегчение, улучшение, успокоение’, диал. ‘оттепель’ (Warsz. III, 592; SI. gw. p. Ill, 395), ’odelga ‘оттепель’ (Slownik bronowski 451), русск. диал. отлёг и отлёга ‘послабление, передышка’ (Словарь Карелии 4, 303-304), укр. вгделъга ‘оттепель’ (Гринченко I, 212), блр. адлгга и адлёга ‘оттепель’ (Блр.-русск.).

Бессуффиксное производное от гл. *otblbgnqti (см.).