: болг. диал. отмахам несврш. ‘отклоняться в сторону, уступать дорогу, отодвигаться прочь’ (Коктеб. реч.), сербохорв. odmáhati ‘махая, отбить, отогнать’ (RJA VIII, 620: Miličevič živ. srb.2 326), словен. odmahati ‘сдуть’ (Gutsmann / Karničar 351 [008]), в.-луж. wotmahač (sic!) ‘развеваться на ветру’, wotmachač ‘махая, отбрасывать, устранять, чистить’, so wotmachač ‘становиться чистым’ (Pfuhl 866), wotmachač сврш. ‘отмахать’ (Трофимович 374), н.-луж. wótmachaš ‘отмахать’ (Muka SI. I, 851), польск. odmachač ‘отмахать, отбить взмахом’, перен. ‘быстро, ловко переделать; наработаться, отраба- тать, спихивать’ (Warsz. III, 620-621), словин. uodmaxac сврш. ‘дать знак, отклонить движением руки’, ‘отбросить, отшвырнуть’ (Lorentz. Pomor. I, 482), vedmá/ác сврш. ‘отбросить’, vedmaxàc несврш. то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 597), ст.-русск. отмахатися ‘отбиться (от нападения), размахивая чем-н.’ (А. Кунгур. з. избы, 339, 1703 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 268), русск. отмахйтъ сврш. фам. ‘пройти большое пространство’, ‘быстро сделать большое количество какой-н. работы’, ‘утомить маханьем’, ‘прекратить маханье’, отмах0ться ‘прекратить маханье’ (Ушаков II, 946), диал. отмахйтъ сврш. ‘отогнать, махая (комаров, пчел и т.п.)’ (перм.), ‘помахать в знак отрицательного ответа’ (вят.), также ‘привести в чувство, маша над ним, навевая прохладу’, ‘делать скоро, живо и как ни попало’ (СРНГ 24, 236; Даль3 II, 1910), отмахйтъся ‘отбиться от кого-, чего-л., размахивая руками’ (смол.), ‘потерять способность двигаться, кончить, перестать махать (о руках)’ (смол.) (СРНГ 24, 236), отмахйть\ отмахйтъ свое счастье ‘вырасти’, отмахйться ‘отказаться от чего-л., кого-л.’ (Новг. словарь 7,51), диал. атмыхщь ‘отмахать’ (Бялькев1ч. Мапл. 67), укр. вгдмахйти ‘отмахать, пройти, пробежать значительное расстояние ’, ‘быстро выполнить какую-л. работу’, ‘перестать, закончить махать’ (Словн. укр. мови I, 604), блр. адмахщь в разн. знач. ‘отмахать’, адмахщъ рут ‘отмахать руки’ (Блр.-русск.), отмахйць сврш. ‘отделать наскоро’, ‘отколотить’, отмахйцьца ‘оттереться’ (Носов. 376), диал. атмыхпцъ ‘отмахать’ (Бялькев1ч. Мапл. 67).

Производное с преф. *oíb- от гл. *maxati (см.).