: болг. (Геров) отмахнж, сврш. от отмйхвамь, ‘отнять; отделить’, отмйхна ‘убрать, удалить, отстранить’ (БТР; Бернштейн), диал. одмана сврш. ‘покинуть, бросить’ (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско - БД VI, 201), одмана ‘оставить, бросить’ (М. Младенов БД III, 123), макед. одмавне сврш. ‘откинуть, отбросить’, ‘покачать головой, помахать рукой (в знак отрицания)’ (И-С), сербохорв. odmáhnuíi ‘отмахнуться; махнуть рукой’, ‘пустить, оставить’ (RJA VIII, 620: только у Вука), одмйхнути ‘отмахнуться; махнуть’ (Толстой2 523), диал. сербохорв. диал. одмйне сврш. ‘жестом выразить несогласие, отмахнуться’ (В. 1овановиЙ. Речник села Каменице 500 [188]), сло- вен. odmáhniti ‘отбить, смахнуть’, ‘отскочить, отпрянуть’, ср. udarec more odmáhniti (Plet. I, 774), чеш. odmáchnouti ‘взмахом отклонить, отвергнуть’(PSJČ III, 861), диал. odmachnouť: odmachnisiI ‘отстань!’, odmachlo ‘зима ослабела’ (ган.), odmáchnúť si něco ‘отбросить заботы’ (вал.) (Bartoš. Slov. 251), в.-луж. wotmachnyč сврш. ‘смахнуть (с чего-л.)’, ‘отмахнуться’ (Трофимович 374), н.-луж. wótmachnuš ‘отмахнуть’ (Muka SI. I, 851), польск. odmachnqč (siq), сврш. к odmachač (Warsz. Ill, 620-621), словин. uodmwxnqc ‘отбросить’ (Lorentz. Pomor. I, 510), vedmá цихпоцс то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 619), русск. отмахнуть сврш. ‘отогнать, отвести взмахом руки’, перен. (простор.) ‘отбросить, откинуть’, ‘слишком быстро, или неумело, или слишком много отрезать’, отмахнуться ‘взмахом руки отмахнуть, отогнать от себя’, перен. ‘проявить нежелание сделать что-н., отнестись без внимания к чему-н., отвергнуть что-н.’ (разг.) (Ушаков II, 946), диал. отмахнуть фольк. ‘махнуть (саблей и т.п.)’ (арханг., Былины Печоры и Зимнего Берега), ‘отвести в сторону, откинуть’ (волог.), ‘отмерить’ (Волхов и Ильмень), ‘отпрянуть в сторону’ (арханг.) (СРНГ 24, 236), отмахнуть ‘вымести, подмести’, отмахнуться ‘открыться, отвориться’ (Словарь Карелии 4, 306), отмахнуть ‘оттолкнуть’ (Словарь русских говоров Алтая 3, I, 204), укр. вгдмахнути ‘отмахнуть’, вгдмахнутися ‘отмахнуться, махнуть рукой’ (Гринченко I, 219; Словн. укр. мови I, 604), блр. отмахнуць ‘отмахнуть’, отмахнуць валасы ‘отмахнуть волосы’, отмахнуцца прям., перен. ‘отмахнуться’ (Блр.- русск.), отмахнуцца ‘отбиться, дать отпор’ (TypaýcKi слоушк 3, 282), атмахнуцца ‘отмахнуться, отогнать’ (Бялькев1ч. Мапл. 67).

Производное с преф. *о/ъ- от гл. *maxnqti (см.) в функции перфекта по отношению к *otbmaxati (см.).