: польск. odmanič ‘маня, отвлечь, отвести от чего-л.’, перен. ‘выманить, вытянуть, получить обманом’ (Warsz. III, 621), словин. odmaňic ‘освободить от чар’ (Sychta III, 47), wótmanjic ‘маня, оторвать от чего-л.’ (Ceynowa 200), ст.-русск. отманити ‘отвлечь военную силу противника’ (Куранты2, 241. 1643 г.), отманитися ‘отойти в сторону, будучи привлеченным чем-л.’ (Сказ. Авр. Палицына1, 191. 1620) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 268), русск. отманить сврш. ‘отозвать, маня’ (Ушаков II, 946), диал. отманить ‘отозвать, приманивая или обманом’, ‘отвести, удалить, приманивая’, отманиться, стрд. (Даль3 II, 1909), ‘увести кого-л. к себе’ (Новг. словарь 7, 50), отманиться‘избавиться от кого-н.; отделаться’ (Словарь Карелии 4, 306), укр. відманити ‘маня, отвлечь от чего, отманить, переманить от чего-л.’ (Гринченко I, 219; Словн. укр. мови I, 604).

Производное с преф. *otb- от гл. *maniti (см.).