: чеш. odmazati ‘удалить пленку ири выделке кожи’ (PSJČ III, 862), в.-луж. (so) wotmazač ‘смазывать(ся), снимать (масло с хлеба)’ (Pfuhl 866; Трофимович 374), н.-луж. wótmazaš ‘снять и стереть (напр., масло с намазанной булки)’, ‘замарать, запачкать’ (Muka S1. II, 871), польск. odmazač ‘намазать; начертить, нарисовать; намарать, напачкать’, ‘отнять путем измазывания’ (ср. odmazač rqkq narysowanej figurze), odmazač siq od kogo, od czego ‘отцепиться, отвязаться, отделаться, освободиться’ (Warsz. Ill, 622), русск. отмйзать сврш. ‘отделить что-н. приклеенное, примазанное’, ‘кончить мазать, закончить мазанье, смазку, замазывание’ (Ушаков II, 945), диал. отмйзать ‘кончить, перестать мазать’, отмйзатъся ‘отделаться от кого-, чего-л.; отбояриться’ (пск., твер.), ‘откупиться’ (Даль3 II, 1909; СРНГ 24, 235), отм0заться ‘испачкаться, измазав при этом лицо, руки’ (Сл. Среднего Урала III, 85; Акчимский словарь III, 138), укр. відмдзати ‘отлепить замазку’, ‘смочить шліхтою основу, у ткачей’ (Гринченко I, 218).

Производное с преф. *otb- от *mazati (см.).