: болг. диал. одмёла сврш. ‘перемолоть много и быстро’, пе- рен. ‘спориться, о работе’(Кънчев. Пирдопско-БД IV, 126), макед. арх. одмелети ‘отбить, изгнать’ (Кон.), ст.-слвц. odomlieť, odm lieť сврш. ‘(о воде) подмыть’, ‘снести что-л., отнести, отделить в новое русло’ (Histor. sloven. Ill, 172), слвц. экспр. odmlieť ‘быстро, не размышляя отпарировать, отбарабанить, высказаться; прочесть, изложить’ (SSJ II, 494), диал. odmlec пейор. ‘отругать’ (Halaga. Východosloven. I, 574), н.-луж. wótemlaš ‘подмыть берег’, wótemlaš se ‘подмыться’ (Muka SI. I, 915), польск. odmlec ‘намолоть, закончить молоть’, ‘намолоть в ответ’, ‘рассчитаться, отдать долг отмолотом’ (Warsz. III, 625), сло- вин. uodmloc ‘отмолоть, закончить молотьбу’ (Lorentz. Pomor. I, 507), русск. отмолоть ‘смолоть (известное количество чего-н.); промолоть (известный срок)’, ‘кончить, перестать молоть’ (Ушаков II, 949), диал. отмолоть сврш. ‘кончить, перестать молоть’ (Даль3 II, 1914), отмолоться то же (вят., Слов. Акад. 1959), ‘отговориться, отказаться, отделаться’ (вят.) (СРНГ 24, 243), укр. відмолоти ‘отмолоть’ (Гринченко I, 219), блр. адмалоць ‘(кончить молоть) отмолоть’ (Блр.-русск.).

Производное с преф. *otb- от гл. *melti (см.).