: болг. отмрё сврш. ‘отмереть, исчезнуть’ (БТР), словен. odmreti, odumreti: odvmréti demori (Kastelec-Vorenc), odmrejti то же (Hipolit), odmréti ‘отмереть, вымереть’ (Plet. I, 776), ст.-чеш. otemřieti ‘оставить имущество после смерти, завещать, оставить как наследство; без законного наследника оставить имущество как “otumrť” , юрид. ‘утратить права на имущество после смерти кого-л.’, ‘(об имуществе) перейти по праву наследования или при отсутствии наследников’ (StčSl 13, 820-826), чеш. odemříti ‘отмереть, погибнуть’ (Kott II, 276), диал. odemřít, odumřít ‘умереть, вымереть’, ‘отмереть, засохнуть (о растении)’ (Bartoš. Slov. 250; Malina. Mistř. 71), odemříti ‘оставить после смерти’ (Brandi 189), ст.-слвц. odom neť ‘умереть’, ‘оставить после смерти’, ‘оставить кого-л. после смерти, осиротить’, юрид. ‘после смерти оставить имущество без прямых наследников’, ‘со смертью потерять хозяина, остаться без поддержки’ (Histor. sloven. Ill, 172-173), слвц. диал. odomr(i)eť ‘отмереть, скончаться’ (Kálal 407), в.-луж. wotemrječ, wotemrěč, wotmrěč ‘отмереть, погибнуть’ (Pfuhl 860, 867; Трофимович 372), н.-луж. wótemřeš, редк. wótemrěš ‘вымереть, умереть’ (Muka SI. I, 937), ст.-польск. odemrzeč ‘отмереть’ (SI. stpol. V, 445), польск. odumrzeč, диал. odumarč ‘оставить кого-л. после смерти, осиротить’, перен. устар. ‘перейти в случае смерти (о наследстве)’, устар. odumrzeč šwiatu ‘умереть для мира’, диал. ‘умереть’, ‘(о пчелах) вымереть, отпасть, отвалиться’ (Warsz. III, 677; SI. gw. p. Ill, 409), русск. отмерётъ сврш. ‘о части растения, органе: омертветь, засохнуть, утратить жизнеспособность’, перен. ‘исчезнуть, устраниться из обихода, перестать существовать’ (Ушаков II, 947), диал. отмерётъ ‘отмереть, умереть’ (СРНГ 24, 242), ‘не удержаться, не сохраниться в памяти, забыться’ (Словарь орловских говоров 8, 202), ‘выйти из употребления, устареть’ (Словарь Карелии 4, 307), отмереть: ит- м ир’ёт ' ‘в детской игре нарушить молчание, начать бегать, смеяться и т.д.’ (Малеча. Сл. яицк. казак. О-Р 102), укр. вгдмёрти ‘умереть, перемереть’, ‘обмереть и потом снова вернуться к жизни’ (Гринченко I, 220), ‘отмереть, засохнуть (о растении, частях живого организма’)’, перен. ‘поникнуть, сникнуть’ (Словн. укр. мови I, 605-606; Укр.-рос. словн. I, 239), блр. адмёрцг ‘отмереть’ (Блр.-русск.), диал. отмёрцг то же (Тураускі слоунік 3, 283).

Производное с преф. *otb, *ot-u- от гл. *merti (см.). В части зап.- слав. языков (ср. чеш., словац.) выступает на правах юридического термина.