← Vratiti se k iskanju

*otъmetnǫti / *otъmětnǫti

: цслав. отъ/иетнжти abijcere (prol. men.-vuk.), отяжбтнжти (a ‘desciscere’ (man. men.-vuk) (Mikl. LP), болг. (Геров) отм'ктнж, сврш. к отм'ктамъ, отмётна ‘откинуть, отбросить’, отмётна се ‘отказаться (от данного слова, обещания)’ (БТР; Бернштейн), диал. утмётнъ ‘отбросить’, ‘отвергнуть, отстранить’ (Ралев БД VIII, 177), съ отмётна сврш. ‘отцепиться, отпасть, отвалиться’ (Коктеб. реч.), макед. отметне сврш. ‘откинуть, отбросить’, ‘отвергнуть’, ‘оттолкнуть; заставить отказаться, отречься’ (И-С; Кон.), сер- бохорв. òdmetnuti ‘отбросить, отвергнуть’, ‘побудить к отступлению от веры, отпадению от властей, к восстанию’, òdmetnuti se ‘отречься, отказаться’, òdmetnuti se и hajduke ‘уйти в гайдуки’, ‘отделиться, обособиться’, ‘отклонить’ (Белла), редк. ‘оставить’ (Radnic 78b; Radčič 491), ‘проклясть’ (Белла), ‘оттолкнуть, отбросить’ (Dordic pjes. 133), ‘бросить, кинуть’ (Rosa 102а), ‘отложить, отсрочить’ (Matovic XVIIIb и др.), ‘исключить’ (Matovič 304), ‘отнять, отобрать’ (Vuk dan 3, 238), òdmetnuti se ‘отправиться, уйти’ (Nar. pjes. vuk kovč 103) (RJA Vili, 628), одметнути сврш. ‘отвергнуть; отбросить’, ‘побудить к отступлению от веры, отпадению от властей, к восстанию’, одметнути се ‘отойти, отпасть, отколоться’ (Толстой2 523), диал. одмётне ‘списать, отмести’ (М. МарковиЙ. Речник у UpHoj Реци кн>. II, 129 [277]), одмет- нут(и) се ‘об охотнике, когда он на охоте задерживается на несколько дней в лесу, там и ночует один или с группой охотников’ (Ловачка лексика и фразеолопуа у рогатичком Kpajy 29 [367]), одмётнути ‘(о растении) показать, выбросить плод’ (Сев. UlajK. 77), чеш. otmítnouti ‘отказать, не принять’, ‘проявить несогласие, возразить’, ‘отвергнуть, отклонить’, редк. ‘отнести, сдунуть’, редк. odmetnouti ‘отбросить, откинуть’ (PSJČ III, 864, 866), слвц. odmietnuť сврш. ‘отказать, не принять’, ‘выразить несогласие, отвергнуть, отклонить’, ‘не идти навстречу кому-л.’, ‘отклонить ходатайство, отвести заявление’ ‘отвести (свидетелей, обвинение и т.п.)’, с инф. ‘отказаться (разговаривать с кем-л.)’ (SSJ II, 493; Sloven.-rus. slovn.), диал. odmietnuť ‘отвергнуть, отказать, отклонить’ (Kálal 940), н.-луж. wótmetnuš ‘отмести’ (Muka SI. I, 905), польск. устар. odmiotnqč, к odmiešč (Warsz. Ill, 624), русск. диал. отметнуться ‘отказаться, отвернуться’ (пск., смол.) (СРНГ 24, 240), ‘изменить, не подчиниться’ (Даль3 II, 1912).

Гл. на -nçti, связанный видовыми отношениями с гл. *otbmetati / *otbmětati (см.).