: ст.-слав. отгл\А*іити АлЗєсбаї; solvere, ‘смягчить ’ (SJS 24, 606; Mikl. LP: Супр.; Ст.-слав, словарь 431), сербохорв. диал. odmečiti se ‘obsolveo’ (Lex. 50), словен. odmečiti сврш. ‘смягчить’ (Plet. I, 775), ст.-чеш. otměkčiti сврш.‘сделать мягким’, ‘смягчить, расположитького-ji. к себе’, otměkčiti sě ‘стать уступчивым, податливым’ (StčSl 13, 890), чеш. odměkčiti ‘сделать мягким, размягчить’ (Kott II, 291), ст.- слвц. odmákčiť ‘сделать что-л. мягким’ (Histor. sloven. Ill, 159), слвц. odmäkcit' ‘размягчить’ (Sloven.-rus. slovn.), и.-луж. wótměkcyš ‘размягчить’, škórku wótměkcyš ‘размягчив, отделить корку хлеба’, škórka jo se wótměkcyla ‘от размачивания отделиться (о корке хлеба)’, wótměkcyš ‘смягчить, размягчить, сделать мягким’ (Muka Si. I, 877), ст.-польск. odmiqkczyč, otmiqkczyč ‘сделать мягким, нежным, ласковым, усмирить, успокоить’ (Si. stpol. V, 467), польск. odmiqkczyč ‘размягчить, сделать влажным’, перен. ‘смягчить, сгладить, умиротворить’ (Warsz. III, 624), словин. uotm’ikcac сврш. ‘снова размягчить’ (Lorentz. Pomor. I, 528), ст.-русск. отмягчити ‘размягчить’ (Леч. III, гл. 22. XVIII в. ~ 1672 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 279), русск. диал. отмягчиться сврш. ‘стать мягче (о погоде)’ (СРНГ 24, 245).

Производное с преф. *otb- от гл. *mqkbčiti (см.).