: ст.-чеш. otmoknúti ‘отмокнуть’ (StčSl 13, 900), чеш. диал. odmoknút ‘(о хлебе) отмокнуть’, ср. Diž oves odmokne (na poli), lepší púščá (= lépe se mlátí) (Malina. Mistř. 71), ст.-слвц. odmoknút’ ‘намокнуть, отволгнуть’ (Histor. sloven. III, 163), слвц. odmoknút’ ‘отмокнуть’, ‘размокнуть, отделиться, отпасть в процессе размачивания’ (SSJ II, 494), диал. odmoknuc ‘отмокнуть’ (Halaga. Východosloven.I, 574), русск. отмокнуть, сврш. к отмокать (Ушаков II, 949), укр. відмокнути ‘отмокнуть’ (Гринченко I, 220; Словн. укр. мови 609), блр. адмокнуцъ то же (Блр.-русск.).

Производное с преф. *о/ъ от гл. *moknQti (см.). Гл. связан видовым отношением с *otbmokati (см.).