: русск. диал. чабёнить 'гнуть, ломать или йоверКать' (nctf.* Даль3 IV, 1278; пек., твер., Картотека Словаря русских народных говоров), чабёнитъея 'капризничать', 'важничать' (пек., Картотека Словаря русских народных говоров). —Сюда же, возм., чабониться 'возноситься' (смол., Опыт 253).

Объектом этимологического анализа как будто не служило (например, пропущено в словаре Фасмера). Соответствия в других слав, языках нам неизвестны. Вместе с тем может быть старым элементом лексики, очевидно, родственным русск. кобёнить 'ломать, корчить, неуклюже изворачивать', кобениться 'кривляться, ломаться, корчиться; важничать, чваниться' (Даль2 II, 126), ср. тождество значений. Сравнение приводит — путем внутренней реконструкции — к членению ко-бенитъ, ча-бенитъ, где некий корень -бен- находится в сложении с элементом ко-/ч'а-, по-видимому, экспрессивной приставкой местоименного происхождения. Непродуктивность образования говорит о его возможной древности. Корень -бен- находим главным образом в остаточных следах, ср. сложение русск. диал. (вят.) косо-бёня 'кособокий человек' (Даль2 II, 175), о кот. см. несколько иначе Ж. Ж. Варбот «Русская речь», 1968, № 4, 88; далее сюда — русск. диал. бёни 'накладка на телегу, сделанная вроде санок для перевозки сена, соломы', ст.-чеш. Ьёпку> Ыепку мн. ч. 'мотовило, сновальня'< *beni/ *bёпъку (см.). Последнее через праформу * boi~n- может быть родственно нем. Bein 'верхняя часть ноги', англ. bone 'кость' (герм. *bai-na- 'длинная, прямая кость'). Отсюда — путь к значению приставочного ко-бенитъ, ча-бенить 'ломать, корчить', а также к значению сложения косо-беня 'косой человек' (выше), наконец—к значениям 'палки', 'крестовины из палок' (русск. бени, ст.-чеш. Ъёпку, выше). В свете изложенного менее вероятно традиционное членение коб-енить и сближения с лит. kabeti 'висеть' или со ст.-слав. КОБА augurium (см. Фасмер И, 267, с литер.; О. Н. Трубачев ВСЯ 4, 1959, 138).