← Vratiti se k iskanju

*čabrati (sę)

: словен. cabrdti 'плескаться (в воде)' (Plet. I, 91), чеш. диал. cabrat sa 'возиться в воде' (A. KaSik. Popis a rozbor nafe6i stfedobecevskeho. Praha, 1908, 90. — Kott. Dod. k Bart. 11), cabrat sa 'медленно идти' (вост.-мор., BartoS. Slov. 42), cabrat se 'возиться в воде', 'ходить медленно, с трудом' (Gregor. Slov. slavk.bucov. 37), cabrat sa 'плескаться в воде' (Malina, Mistf. 16), cabrat se 'идти потихоньку, медленно' (Коребпу. Ur6. 137), c'aprac\ VabraV 'мараться' (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 28), елвц. eabraf sa 'плескаться, возиться в воде' (SSJ I, 188), возм., сюда же (с семант, изменением) словен. cabrdc 'болтать (языком)' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 130).—Ср. чеш. диал. eabiriwat 'быстро семенить ногами' (Sverak. Boskov. 107).

По-видимому, гл. звукоподражат. происхождения, образующий рифмованную пару с *babrati (см.). Образования такого рода могут быть древними. Сюда же *cabriti (см.).