: ст.-чеш. otmlúvati несврш. ‘перечить, говорить наперекор, прекословить’, ‘защитить кого-л. словом’, ‘отвергать, осуждать, заявлять несогласие’, ‘опровергать’, ‘протестовать против чего-л.’, ‘говорить в защиту кого-л., защищать’, ‘выражать нежелание подчиняться чему-л., кому-л., перечить’, ‘идти вразрез, выражать несогласие с чем-, кем-л.’, ‘давать отповедь’ (StčSl 13, 896), чеш. odmlouvati (se) ‘отклонять слова, противиться, перечить’ (Kott II, 293), ‘противоречить’, устар. ‘отговаривать’, редк. ‘сманивать’, odmlouvati si ‘извиняться’ (PSJC III, 866), диал. odmlouvati ‘перечить, прекословить’ (Brandi 190), ст.-слвц. odmlúvať несврш. ‘защищать свои интересы в суде’, ‘приманивая, отвлекать, соблазнять’, odmlúvať si ‘отказывать кому-л. в чем-л., отказываться, отрекаться’, odmlúvať si ‘отказываться, отрекаться’ (Histor. sloven. Ill, 162-163), ст.-польск. odmowiač, otmowiač ‘давать в суде показания, отвечать на обвинения’ (St. stpol. V, 467), с удлинением корневого вокализма odmawiač, otmawiač ‘отклонять, отвергать чью-л. просьбу’, ‘отговаривать, отсоветовать’, ‘выступать против кого-, чего-л., сопротивляться, протестовать’, ‘давать в суде показания, отвечать на обвинения; отрицать, опровергать, оспаривать’, ‘говорить, разъяснять, объяснять кому-л.’, odmawiač za kogoš ‘отвечать за последствия’, ‘обосновывать, доказывать’ (St. stpol. V, 463-465), польск. odmawiač, несврш. к odmówič (Warsz. Ill, 626), словин. odmavac ‘ответить’, ‘отговорить от чего-л.’ с вторичным вокализмом (Sychta III, 119), укр. відмовляти(ся), несврш. к відмовити(ся),‘отвечать’, ‘отговаривать’, ‘отказывать’, ‘отбивать’, ‘произносить’, ‘заговаривать’ (Гринченко I, 220). - Сюда же болг. отмолвам несврш. ‘вымолвить’ (Бернштейн).

Гл. на -(')ati, имперфектив к *otbmblviti (см.).