*otъmyti (sę)
: ст.-слав. отглшти сврш. tcMveiv, èKnXvveiv, є^аХєіфєіу, єяаХєіфєіу, Xoúeiv, lavare, abluere, delere, ‘смыть, стереть’ (SJS 24, 605; Ст.-слав, словарь 431: Супр. и др.), болг. (Геров) отмыж, сврш. к отмывамь, отмйя сврш. ‘отмыть, вычистить’, ‘подмыть водой’ (БТР), сербохорв. odmiti ‘отмыть’ (RJA VIII, 632: из словарей только у Дани- чича: otbmyti), диал. одмідем ‘отмыть, очистить’ (Н. ЖивковиЬ. Речник пиротског говора 106), словен. odmiti ‘отмыть’ (Kastelec-Vorenc; Plet. I, 776), ст.-чеш. otmyti ‘мытьем смыть с поверхности чего-л.’, ‘смыть грехи, очистить от грехов’ (StčSl 13, 901), чеш. odmyti (se) ‘отмыть(ся), очистить(ся)’ (Kott II, 294; Jungmann II, 853), ‘мытьем удалить, уничтожить’ (PSJČ III, 869), ст.-слвц. odm yť ‘отмыть, смыть с поверхности чего-л.’ (Histor. sloven. Ill, 163-164), слвц. редк. odmyť ‘отмыть’, перен. ‘смыть’ (SSJ II, 495), в.-луж. wotmyč ‘отмыть’ (Pfuhl 867), н.-луж. wótmyš то же (Muka SI. I, 959), польск. odmyč ‘отмыть, очистить’, odmyč siq ‘отмыться’, ‘стать чистым, отмытым’ (Warsz. III, 628), словин. vè'dméc ‘отмыть’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 612), uodmdc то же (Lorentz. Pomor. I, 500), др.-русск. отъмыти ‘умыть’ (ГА XIV,, 946), ‘смыть’ (СбТр XII/XIII, 27 об., ПрЛ 1282, 101 в и др.), отъмы- тисА ‘очиститься’ (KE XII, 83а; Пч н. XV (1), 79) (СДРЯ VI, 256), ст.-русск. отмыти ‘отмыть, очистить; тж. образно’ (Мин. Окт., 53. 1096 г. и др.), ‘истребить, разрушить’ (Сказ. Авр. Палицына1, 125. 1620 г.), ‘размыть, разрушить (водой)’ (Сотн Ш., 1562 г. и др.), отмы- тися ‘быть омытым, очиститься (от грехов)’ (Ефр. Корм., 233. XII в. и др.), страд, к отмыти в знач. ‘размыть, разрушить (водой)’ (СлРЯ X IXVII вв. 13, 278-279), русск. отмыть сврш. ‘удалить с чего-н. грязь, умывая, моя, стирая’, ‘очистить от чего-н., промывая’, разг. ‘кончить мыть, стирать’, ‘размыть, унести течением’, отмыться ‘исчезнуть,отчиститься при стирке, мытье (о пятнах, грязи)’, ‘очиститься при промывании’, простор, ‘кончить мыться, умываться’ (Ушаков II, 951), диал. отмыть сврш. ‘унести течением’ (орл.), отмыть от сердца (тоску, кручину и т.п.) (пск.), ‘отругать’ (смол.), ‘побить, отколотить’ (курск.), отмыться ‘перестать, кончить менструировать’ (ряз., амур., влад, и др.), ‘освободиться, избавиться от кого-, чего-л.’ (смол.) (СРНГ 24,245), отмыться: атмытцъ ‘достигнуть климактерического периода’ (Малеча. Сл. яицк. казак. О-Р 103), отмыться то же (Деулинский словарь 379), укр. відмити ‘отмыть’, ‘отработать мойкой’, відмитися ‘отмыться’ (Гринченко I, 219), відмити(ся) ‘отмыть(ся), очистить(ся) от грязи’ (Словн. укр. мови I, 605-606), диал. відьмить ‘чистить и доить корову’ (П.Ю. Гриценко. Ареальне варіюванне лексики 178), блр. адмыць сврш. в разн. знач. ‘отмыть (удалить грязь, стирая), отстирать’, адмыцца ‘отмыться’, ‘(при стирке) отстираться’ (Блр.- русск.), отмыць ‘отмыть’, отмыцьца ‘отмыться’ (Носов 376), диал. отмуць ‘отмыть’ (Тураускі слоунік 3, 284), атмыць то же (Бялькевіч. Магіл. 68).
Производное с преф. *otb- от гл. *myti (см.).