: болг. диал. одоръ сврш. к одорвам ‘распахать только края нивы’ (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 202), русск. диал. оторитъ сврш. ‘отпахать, окончить пахоту’ (смол.) (Добровольский 559; СРНГ 24, 261).

Позднее новообразование? Производный гл. на -iti от сущ. *ot(b)~ огь (см.). Ср. аналогичное образование лит. atàrti, àtariu ‘перепахать, вторично вспахать, вспахать до сего места’, лтш. atart - то же.