← Vratiti se k iskanju

*ot(ъ)orstati

: сербохорв. odràstati, òdràstàm несврш. к otrastì ‘отрастать’ (Bělin., Daničič, Ivekovič) (RJA Vili, 651: из среды сербов Валахии), ст.-чеш. otróstati, -aju, -á несврш. ‘снова вырастать, подрастать’ (StčSl 14, 965), чеш. устар. odrostati, совр. odrůstati ‘отрастать’ (Kott II, 308- 309), несврш. ‘становиться спелым, поспевать’, ‘ростом, созреванием выступать из чего-л., покинуть нечто’, ‘достигать большего размера ростом, вырастать’ (PSJČ IV, 2, 905-906), ст.-слвц. odrostat ' несврш. ‘отрастать’ (Histor. sloven. Ill, 199), слвц. odrastat ' несврш. ‘отрастать’ (SSJ II, 507), ст.-польск. odrastač сврш. adolescere, crescere, ‘отрастать, прорастать; вырастать’ (SI. stpol. V, 7, 495), польск. odrastač несврш. к odrosnqč ‘вновь отрастать, вырастать, прорастать; вырастать, подрастать’ (Warsz. III, 649, 651-652), словин. vodràstàc несврш. ‘вновь отрастать’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 921), ст.-русск. отрастати ‘уменьшаться’ (Луцид., 50. XVII в. ~ XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 10), русск. ompacmámb несврш. к отрасти (Ушаков И, 975), диал. ompacmámb несврш. ‘обживаться, обзаводиться’ (Сл. Среднего Урала (Доп.) 384), ompacmámbCR несврш. ‘вырастать, достигать каких-л. размеров’ (Акчимский словарь III, 143), укр. eidpocmámu несврш. ‘отрастать’, ‘снова расти после перерыва в росте, после покоса, стрижки’ (Укр.-рос. словн. I, 252; Словн. укр. мови I, 632), блр. стар, wpocmamu, отростати, wdpacmamu ‘отрастать’ (Пстарычны слоушк беларускай мовы 22, 70; 23, 244), блр. adpacmáifb, адростаць несврш. ‘отрастать’ (Блр.-русск. 56).

В ст.-русск. отрастати, видимо, приставка от- несёт знач. умаления, отсутствия действия глагола, что побуждает исключить этот гл. из рассматриваемой словообразовательной парадигмы.

Имперфектив на -ati к гл. *ot(b)orsti, *ot(b)orstiti (см.).