: болг. устар. omnácM си сврш. к отпйсвамъ си ‘пасти досыта’, ‘вволю пасти’ (Геров III, 418), болг. omnacé си ‘пасти досыта (о скоте)’ (БТР), диал. omnáiua(ce) сврш. к отпйшвам (се,)‘отпасти(сь)’ (Шклифов БД VIII 280), словен. odpásti, -pasem сврш. ‘выпасти (часть целого пастбища)’, ‘закончить пастьбу’ (Plet. I, 778), чеш. odpásti, odpasu ‘сманить, отбить (у кого-л. клиентов)’ (в Словакии) (Kott II, 297), ст.-слвц. odpásť сврш. ‘выполнить повинность по выпасу скота’ (Histor. sloven. Ill, 178), слвц. диал. otpásťi, -и сврш. ‘истребить, истратить нечто’ (Matejčík. Východonovohrad., 348), в.-луж. wotpasč, -е сврш. ‘стравить что-л., произвести потраву чего-л.’ (Трофимович 375), польск. odpašč ‘выпасти, откормить, сделать тучным, выпасая (скот); закончить выпасать’, odpašč siq ‘потучнеть на пастбище, вы- пастись, отъесться на выпасах’ (Warsz. III, 634), ст.-русск. отпасти ‘окончить пастьбу скота (с прекращением пастбищного времени)’(Кн. прих.-расх. Волокол. м. № 1028,103 об. 1576 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 295), русск. отпасти, -су сврш. ‘кончить пастьбу кого-л., чего-н. или пропасти известное время’, ‘закончить исполнение обязанностей пастуха’, простореч. отпастись, -сусъ сврш. ‘закончить исполнение обязанностей пастуха’, ‘кончить пастись’ (Ушаков II, 961-962), диал. отпасти сврш. ‘кончить пасти’ (Словарь Карелии 4, 315), отпастись ‘стать упитанным от хорошей пищи, корма, откормиться, отъесться’ (курск., том., Даль) (СРНГ 24, 267; Словарь русских старожильческих говоров ср. части бассейна р. Оби. Доп. II, 58; Словарь русск. говоров Сибири 3, 135), укр. вгдпасти сврш. ‘выпасти (пася, вырастить скот)’, ‘отработать долг, выпасая скот’, перен. ‘хорошо кормясь, отрастить живот, подбородок’, eidnàcmucH ‘выпастись’, перен. ‘пополнеть, раздобреть, хорошо кормясь, отрастить живот, подбородок’ (Укр.-рос. словн. I, 245; Словн. укр. мови I, 616), блр. диал. адпасщ сврш. ‘выпасти, закончить пасти’ (Янкова 27), адпасщ сврш. ‘закончить пасти, выпасти’ (Сцяшков1Ч. Слоун. 25), отпасщса сврш. ‘откормиться на пастбище, отъесться’ (Тураусю слоушк 3, 285).

Гл., производный с преф. *otb (см.) от гл. *pasti, *pasq (см.). См. Miklosich 232-233.