: макед. отпиратъе ср. р. ‘отпирание, открытие’ (Кон.), сер- бохорв. otpiraňe ср. p. apertio, adapertio ‘отпирание (двери)’, reseratio ‘отмыкание’ (Bjelost.), excusatio in alium ‘извинение перед кем-л.’ (Vuk, Stul.) (RJAIX, 416), словен. odpiranje, odperanîe ср. p. patefactio ‘открытие, раскрытие’, ‘обнаружение’ (Kastelec - Vorenc; Hipolit), otpîranje ‘открытие’, ‘(у ткачей) зияние между нитями основы, в котором снует челнок’ (Plet. I, 779), ст.-польск. odpiranie, odpieranie actus respondendi adversario (praecipue actori) crimina inferenti ‘отрицание вины ответчика в совершении преступления’, contumacia, arrogantia ‘упорство, упрямство, строптивость, непреклонность’ (SI. stpol. V, 475), польск. устар. otpiranie ср. р., польск. odpieranie ‘отпирание; отражение’ (Warsz. III, 636), русск. отпирйнье (Даль), укр. разг. редк. відпирйння ср. р. ‘отмыкание, отпирание’, перен. ‘отпирательство’ (Укр.-рос. словн. I, 245; Словн. укр. мови I, 617-618), блр. диал. атпірйньня ср. р. ‘отрицание фактов, отречение’ (Бялькевіч. Магіл. 69).

Имя действия, производное с суф. -an-bje от гл. *otbpirati (sç) I (см.).