: сербохорв. òtplakati, ótplačěm, дтплакати, дтплачём сврш. ‘плача, исправить нечто’ (только Vuk), ‘проплакать некоторое время’, ‘выплакать’ (RJAIX, 419; Толстой 568), словен. odplákati сврш. ‘слезами помочь горю’, ‘выплакать’ (Plet. I, 779), ст.-чеш. òtplakati, -pláču сврш. ‘ответить плачем на плач’, ‘дать выход жалости через плач над кем-л.’, религ. ‘выразить покаяние через слезы над кем-л., оплакать кого-л.’ (StčSl 14, 917), чеш. устар. odplákati ‘перестать плакать’, ‘оплакать’ (Kott II, 297), чеш. odplakati сврш. ‘облегчиться плачем’, ‘плачем избавиться от чего-л.’ (PSJČ III, 882), польск. odplakač ‘добиться плачем’, ‘отработать слезами’, ‘отплатить слезами’, ‘оплакать кого-л.’ (Warsz. III, 637), русск. диал. ommáKamb сврш. ‘перестать плакать’, ommámmbCH ‘отделаться от чего-л. плачем’ (Даль3 II, 1934 без указ. места), еще ommáKamb сврш. ‘оплакать кого-л., чего-л. в разных обрядах’ (беломор., былины, Марков), ‘в свадебном обряде проводить невесту с плачем, причитаниями из родительского дома’ (Карелия), ‘поплатиться, пострадать’ (Низ. Печора) (СРНГ 24, 273; Сл. Низовой Печоры 1, 544; Словарь Карелии 4, 317), укр. устар. eidmáKamu, -чу ‘перестать плакать’ (Гринченко I, 223), ст.-блр. СЯплакати, отплакати ‘плача, высказать свою душевную боль’ (Пстарычны слоушк бел ару с- кай мовы 23, 201).

Гл., производный с преф. otb (перфектив) от гл. *plakati (см.).