: цслав. отъплытн ‘отплыть’ (Mikl. LP), сербохорв. стар, odpliti сврш. exundantes aquas recedere ‘отступить, спасть (о водах)’ (только Stul.), otplitì, otplijem, otbplyti сврш. navi discedere ‘отплыть на корабле’ (только Daničič с примером из XVI в.) (RJA IX, 419), др.-русск., ст.-русск. отплыти ‘отплыть’ (Ж. Бор. Глеб, (чтен.), 14. XIV в. ~ XI в.; Пов. Ам., 14. XIV в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 302), русск. отплыть, -ыву сврш. ‘плавая, удалиться на некоторое расстояние’, разг. ‘отправиться в плавание’ (Ушаков II, 966), диал. отплыть сврш. ‘удалиться пловом, плывучи’, ‘отходить на судне или лодке’ (Даль3 II, 1935), ‘удалиться, передвигаясь на лодке, пароходе и т. п.’, (сиб.) (Акчим- ский словарь III, 141), укр. вгдпливтй, -ву ‘отплыть’ (Гринченко I, 223), сврш. ‘плывя, удалиться от кого-л., чего-л.’, перен. ‘плавно удалиться, отойти’, ‘выйти в плавание’, ‘отплыть, отбыть’, ‘отплыть, уплыть (о судах)’ (Укр.-рос. словн. I, 246; Словн. укр. мови I, 619), ст.-блр. СЯплыти, отплыти ‘отплыть, вплавь отдалиться на некоторое расстояние от чего-л.’ (Пстарычны слоушк беларускай мовы 23, 202), блр. адплыцъ сврш. ‘отплыть’ (Блр.-русск. 67), диал. отплуць сврш. ‘отплыть’ (TypaýcKi слоушк 3, 286).

Гл., производный с преф. *otb- (см.) от гл. *plyti (см.).