: макед. отпорен (~на) ‘способный к сопротивлению; крепкий, устойчивый’ (И-С), сербохорв. ötporan, otporna прилаг. ‘способный к сопротивлению, стойкий’ (из словарей только у Поповича, 1 случай - RJA IX, 422), дтпоран, -нй, -на, -но ‘способный к сопротивлению, устойчивый’ (Толстой), диал. ölj)oran, -та, -то, olpornï прилаг. ‘устойчивый, неуязвимый’ (Hraste-Simunovič I, 726), словен. odpóren прилаг. ‘способный сопротивляться, противодействующий (физ.)’ (Plet. I, 780), то же и ‘устойчивый против болезни, заражения; стойкий, устойчивый против негативных воздействий, условий’ (Slovar sloven, jezika III, 299), ст.-чеш. otpomý, otpomí прилаг. ‘враждебный, неприятельский; (субстан.) противник, неприятель; сопротивляющийся, противящийся; несогласный, противный; (юр.) ведущий судебную тяжбу (с кем-л.); противоположный; неприятный (о свойствах, вещах); отталкивающий, неприятный (о людях)’ (StčSl 14, 935), odporný čemu, proti komu (Novák. Slov. Hus. 89), чеш. odporný прилаг. арх. ‘враждебный; возражающий’, стар, ‘отрицательный’, ‘неприятный, противный, отвратительный’ (PSJC III, 890; см. также Jungmann II, 860; Kott II, 301), ст.-слвц. odporný прилаг. ‘несогласный, возражающий; неприятный, отвратительный; вредный; вздорный; (юр.) выражающий протест; противоположный; упрямый’ (Histor. sloven. Ill, 186-187), слвц. odporný прилаг. ‘неприятный, противный, антипатичный; (устар.) несогласный, возражающий’ (SSJ II, 503), диал. odporný ‘противный’ (ср.-слвц., зап.-слвц.), ‘неподдающийся, сопротивляющийся’ (вост.- слвц.) (Sloven, nár), odporný ‘противный’ (Banská Bystrica, Slovenské Pravno v Turò, ž., Kálal 408), otporňí ‘противный, неприятный; настырный’ (Orlovský. Gemer. 221), в.-луж. wotporny ‘сопротивляющийся’ (Pfuhl 862; Трофимович 373), ст.-польск. odporný contumax, pertinax ‘устойчивый, стойкий, супротивный’ (SI. stpol. V, 7, 481), польск. odporný ‘сопротивляющийся, противодействующий; (стар.) упрямый, непокорный; (редк.) поддающийся давлению; (мед.) не поддающийся болезни’ (Warsz. III, 640), словин. vetpôrnïприлаг. ‘упрямый’ (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1341), uodpřórni прилаг. то же (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 673), ст.-русск. отпорный прилаг. ‘удерживающий что-л. в открытом состоянии’ (Заб. Дом. быт. I, 632. 1692 г. СлРЯ XI-XVII вв. 13, 303), диал. отпорный, -ая, -ое, отпорен, -рна, -рно ‘связанный с отпором’, отпорная в знач. сущ. ‘документ об отказе: разводная и т.п.’ (иркут.), отпорен ‘упрям’ (сев.-двинск.), (в знач. сказ.)‘не согласен, отказываюсь’ (арханг., урал., сев.-двинск.) (СРНГ 24, 276), отпорный шест ‘длинный шест, служащий для отталкивания судна от пристани или другого судна’ (Самойлов. Морской словарь. О-Я, 50), укр. вгдпорний редк. ‘способный сопротивляться, дать отпор’ (Словн. укр. мови I, 622; см. также Укр.-рос. словн. I, 248), блр. адпорны ‘отпорный, со- противный’ (Блр.-русск. 56). Прилаг-ное, производное с суф. -ьп- от *otbpora/*otbporb (см.). Ср. *otbporbnikb (см.), *oíbporbnostb (см.). Возможно, от гл. *otbporiti.