: словен. стар, odpovedan repulsam passus est (Kastelec- Vorenc), словен. odpověděn, -dna прилаг. ‘отказной, расторгающий; отрицательный’ (Plet. I, 780), ст.-чеш. otpovědný прилаг. ‘ответный; заповедный (о месте, где проявляется бог); относящийся к возражению; (юр.) объявленный (о войне)’, otpovědné, -ého ср.р. ‘плата по судебному решению’ (StčSl 14, 941), чеш. odpovědný ‘ответственный за что-л.; серьезный, важный; (о враге) упорный, заядлый; (устар.) выражающий враждебность’ (PSJC III, 893), ‘ответственный; ответный’ (Kott II, 303), ст.-слвц. odpovědný ‘соответствующий, равный; установленный’ (Histor. sloven. Ill, 190), слвц. odpovědný * ‘ответственный’: ja som neodpovedná ‘это не моя вина’ (Banská Bystrica, Slovenské Pravno v Ture, ž., Kálal 408), в.-луж. wotpowjedny ‘отказной, отрицательный’ (Pfuhl 871), wotpowědny ‘соответствующий; отказной (о письме)’ (Jakubaš 436),‘соответствующий, подходящий’ (Трофимович 377), польск. odpowiedny ‘(редк.) соответствующий, свойственный; (стар.) противоположный, противный; (стар.) объявляющий войну, месть, отказывающий в дружбе; (редк.) ответственный’ (Warsz. III, 640-641), odpowíední ‘свойственный, соответствующий; подобный, симметричный; свой, собственный’ (Там же, 640), диал. uotpřovedňi ‘подходящий,соответствующий, большой’ (Kucala 212), укр. вгдповгдиий (-шй) ‘ответный; соответственный’ (Гринченко I, 224),‘соответствующий; подходящий, нужный’ (Словн. укр. мови I, 620-621),‘соответствующий, (книжн.) сообразный; соразмерный; согласный; надлежащий’ (Укр.- рос. словн. I, 247), блр. отпов’кдный ‘ответственный, подлежащий ответственности’ (Носов. 378), адпавёдны ‘соответственный, сообразный; согласный; надлежащий, подобающий; соразмерный’ (Блр.- русск. 65), диал. атпавёдны ‘соответствующий’ (Бялькев1ч. Мапл. 68).

Прилаг-ное, производное с суф. -ъп- от *otbpověděti (см.) или *otbpovědati (см.).

Ср. *otbpovědbnikb (см.).