: сербохорв. диал. òtputati, otputäm сврш. ‘распутать, распрячь’ (в р-не Винковца, Pavičic, RJA IX, 437), чеш. odpoutati сврш. ‘освободить от пут кого-л., отвязать привязанное; освободить, отстранить, отделить’, odpoutati se ‘освободиться от пут, отделиться, отстраниться’ (PSJC III, 892), odpoutati, -ám ‘отвязать’ (Jungmann II, 855), слвц. odpútat\ -а сврш. ‘освободить от привязи, пут, отвязать’, odputať sa ‘освободиться от пут, отвязаться; отдалиться, отделиться’ (SSJ И, 506), польск. odpçtac -а сврш. ‘освободить от пут, распутать; (обиходн.) распутать, расплести (шнурки, узел)’ (Warsz. III, 636), русск. отпутать, -аю сврш. ‘отвязать, высвободить, распутывая’, отпутаться, -аюсъ сврш. разгов. ‘отвязаться, распутавшись; кончить путаться’ (Ушаков II, 971; Даль3 II, 1942).

Глагол, производный с преф. otb- от *pqtati (см.). Cp.*otbpçtiti (см.).