: чеш. odpravení ср.р. ‘отсылание, направление’, odpravení na smrť ‘казнь’ (Kott II, 303), ст.-слвц. odpravenie ср.р. ‘воспитание; отход, отдаление; (прав.) упорядочение имущественных отношений; разъяснение’ (Histor. sloven. Ill, 191);

цслав. отъп^д&лкник expeditio, exercitus (glag., Miki. LP), сербохорв. otravjenne (и otpraeňe), имя действия по гл. otpraviti (утрата v возможна и в глаголе) (RJA IX, 428), словен. стар, odpraulenje ‘отсылка, отправление’ (Gutsmann/Kamičar 352 [002, 008]), ст.-чеш. otpravenie ср.р. ‘казнь’ (StčSl 14. 945), в.-луж. wotprawjenje ср.р. ‘казнь’ (Pfuhl 871), польск. odprawienie действие по гл. odprawič (Warsz. Ill, 644), ст.- русск. отправление ‘совершение, осуществление’ (Док. моек, театра, 82. 1700 г., СлРЯ XI-XVII вв. 13, 304), русск. отправлёние действие по гл. отправить и отправиться ‘деятельность, работа, функционирование (книжн.); отправляемый по почте предмет’ (Ушаков II, 968), диал. отправлёние ‘поминки’ (пск., Даль3 II, 1938; СРНГ 24, 278), укр. вгдпр0 влення ‘отправка; (спец.) деятельность живого организма, отдельного органа; пересылаемый почтой предмет’ (Словн. укр. мови I, 623), блр. адпраулённе ‘отправление, отправка; отсылка; препровождение; совершение’ (Блр.-русск. 67).

Сущ-ное со значением действия, производное с суф. -bje от страд, причастия прош. времени гл. *otbpraviti или с суф. -enbje непосредственно от глагола, с факультативным (но преобладающим) сохранением в имени показателя -i- основы производящего глагола, с изменением i > j.