: макед. ча]ка ж. р. 'чайка' (И-С), словен. cdjka ж. р. 'чайка' (Plet. I, 92; Slovar sloven, jezika. I, 274: «книжн.»; из русск.?), ст.-чеш. cejka, cajka 'odula' (Ст. -чеш., Прага), чеш. cejка 'чибис Vanellus cristatus', польск. czajka 'птица Vanellus vanellus' (Dorosz. I, 1088), диал. Za\ka ж. p. 'чибис' (Olesch, S. Annaberg 24), словин. Шка ж. p. то же (Lorentz, Pomor. I, 117), русск. чайка ж. р. 'водоплавающая птица с мягким густым oneрением и короткими ногами', укр. чййка ж. р. 'птица: пигалица, чибис Vanellus cristatus' (Гринченко IV, 443), блр. чайка ж. р. 'чайка'—Сюда же (ст.-укр.?) Чайка, личн. имя собств. (канев¬ ский боярин, 1552. Тупиков 477),

Производное с суфф. -ъка от основы *caja (см.; там же об этимологии). О звукоподражат. природе см. еще Л. А. Булаховский. Общеславянские названия птиц. — ИАН ОЛЯ VIJ, 1948, 101, 112. Мысль Брюкнера о родстве с *cajiti 'подстерегать' (A. Bruckner KZ XLVIII, 1918, 198) не встретила поддержки.